リターンのお品、発送開始いたします。

2023年1月も気が付けば、あと数日で2月となってしまいます。
皆様、いかがお過ごしでしょうか？



私は『鯨生』の次なる旅先のことを考えながら、またユニットの次回作（同じく、作：リン・モンホワンの日本と台湾を繋ぐ作品です。）のことも動かしつつ、「ある物」を待っていました。



そのある物とは！









先程、台本が印刷所から届きました！



明日より、リターンのお品を心を込めて発送開始させていただきます。



与那国語と日本語の台本、
最初は「なんじゃこりゃ？」という感じなのですが、
ずっと見ていると少しずつ法則が見えてきます！



実際に『鯨生』のお稽古していた時は必死すぎて、見えなかったものが、
今頃になって、体に入ってきているのが不思議です。



例えば
「行ってきま～す」　→　「いてぃてぃくぅ～」



これって「いってくるぅ～」じゃない？



とか



「ただいま～」　→　「むどぅいすん」



これって「もどったよん」じゃない？



とか



ま、私の妄想なんですけど・・・・



私は言葉が大好きで、華語（中国語）と広東語も少したしなむのですが、
広東語は、まさにこんな感じで、香港にいた時に、自分の華語能をベースにし、テレビの字幕を見ながら独学で習得しました～。



言葉は使えば、慣れ親しめば自分のものになるんだなと実感しております。



皆様も、是非、与那国語にチャレンジしてみてはいかがでしょうか？



まずは　「ありがとう」　→　「ふがらさゆ～」　からでしょうか。

尚、東盛あいか監督編集の与那国島公開リハーサルのURLに関しましては、メールでもお知らせいたしましたように、3月末になりますことご了承くださいませ。



因みに、東盛監督は毎日、元気に（！？）朝から晩まで、映画の準備に勤しんでいるようです。　



文末になりましたが、
皆様、コロナにインフルを全く気が抜けないご時世、
くれぐれもご自愛くださいませ。



一般社団法人亜細亜の骨
代表　山﨑理恵子