インドの貧困家庭の子どもに、健康支援と学用品を提供したい!
インドの貧困家庭の子どもに、健康支援と学用品を提供したい!

支援総額

533,000

目標金額 520,000円

支援者
47人
募集終了日
2014年7月4日

    https://readyfor.jp/projects/ftcj-india?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2014年10月28日 10:47

寄付に対するお礼の手紙

寄付をしたインドの学校の生徒から嬉しいお礼の手紙が届きました。

原本とそれを翻訳したものを載せておくので、是非読んでみてください!

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

原本

 

 

翻訳

 

フリー・ザ・チルドレン・ジャパンの方へ
 日本からの寄付を集めていただきありがとうございます。それによりインドの子どもたちは本を持って学校に行くことができ、そこで給食を食べられるようになりました。また病気の治療を受けられるようにもなりました。僕たちに救いの手を差し伸べてくれた人たちにお礼を伝えたいです。また、彼らの親切な活動にも感謝しています。
                                シューバン

リターン

3,000


alt

1)お礼メール
2)支援を受けた子どもの写真が掲載された報告書
をお送りします。

申込数
21
在庫数
制限なし

10,000


alt

1)、2)に加え、
3)現地スタッフと支援を受けた子どもからのお礼状
4)団体ニュースレター1 年分
をお送りします。

申込数
29
在庫数
制限なし

3,000


alt

1)お礼メール
2)支援を受けた子どもの写真が掲載された報告書
をお送りします。

申込数
21
在庫数
制限なし

10,000


alt

1)、2)に加え、
3)現地スタッフと支援を受けた子どもからのお礼状
4)団体ニュースレター1 年分
をお送りします。

申込数
29
在庫数
制限なし
1 ~ 1/ 3

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る