音訳とナレーションの違い

みなさまにJBS日本福祉放送の事をもっと知ってもらいたく、その特徴を色々とお伝えできればと思います。

・音訳とナレーションの違い
　JBS日本福祉放送はボランティアスタッフの方々に一般的なラ
　ジオのニュース原稿などの読み上げと違う「音訳」の研修を
　受けて頂き、新聞記事などの「音訳」で情報をお伝えてして
　います。
　「音訳」とは、感情を入れず、イントネーションなどを統一
　することにより、より正確に情報を伝えるための技術です。

これからもJBS日本福祉放送の特徴をお伝えできればと思います。

何卒、JBS日本福祉放送の存続に皆様の温かいご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。