プロジェクト終了のお礼

今回、支援してくださった方達、興味を持って記事を見てくださった方達、このような個人でのプロジェクトに目を留めていただけた事に感謝いたします。

本当にありがとうございました。

 

まだアントン本人への送金は完了していませんが、今のウクライナでの彼の状況報告をします。

プロジェクトを始めた時よりも経済的にもとても深刻なようです。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

【アントンからの現状報告をそのまま記載しておきます。】

Moksvich bar is now operating as a bar. Because you need to start the economy. As well as other establishments. This is what the mayor told us. Opening hours from 12.00 to 20.00, because there is a curfew after that. We are in the basement, so it is relatively safe. But at the same time, half of the bar is used for people's lives as a bomb shelter. The second half works like a bar. We make food and cocktails. Mainly for the army. People just as visitors to the bar comes up to 20 people all the time. 50% of them are military. The rest of the time we are continuously preparing and collecting the necessary packages of food to hand over to the front lines of the fighters, as well as feeding people, the elderly. We deliver these food packages to them as volunteers.

 

Thanks to even such minimal bar work - the staff who stayed have minimal money (tips) for existence.

In this way we get:

1) the bar is used as a bomb shelter for those who wish

2) we prepare food for the army and the needy

3) we pay taxes and utilities for the country

4) the minimum income for the staff who remained

Moksvich バーは現在、バーとして営業しています。 経済を始める必要があるからです。 他の施設も同様です。 これは市長が私たちに言ったことです。 それ以降は門限があるため、営業時間は12.00～20.00です。 地下にあるので比較的安全です。 しかし同時に、バーの半分は防空壕として人々の生活に使われています。 後半はバーのように機能します。 料理とカクテルを作っています。 主に軍用。 常連客は20人ほど。 それらの50％は軍隊です。 残りの時間は、戦闘員の最前線に引き渡すために必要な食料のパッケージを継続的に準備および収集し、人々や高齢者に食事を提供しています。 これらの食品パッケージをボランティアとして届けています。

 そのような最小限のバーの仕事のおかげで、滞在したスタッフは最小限のお金（チップ）で生活できます。

 このようにして、次のようになります。

 1) バーは、希望者のための防空壕として使用されます

 2) 軍隊と困窮者のための食糧を準備する

 3) 私たちは国の税金と公共料金を支払います

 4) 残ったスタッフの最低収入

 

[6:25 pm, 01/08/2022] Anton Slepoy: At the moment, in addition to the daily danger of shelling, there is also a large lack of money to purchase essential goods and gasoline. Prices for everything have gone up

[6:25 pm, 01/08/2022] Anton Slepoy: Any penny now is an important and necessary help to Kharkov

[6:26 pm, 01/08/2022] Anton Slepoy: Thank you and all people from Japan for support

[2022 年 8 月 1 日午後 6 時 25 分] Anton Slepoy: 現時点では、日々の砲撃の危険に加えて、生活必需品やガソリンを購入するための資金も大幅に不足しています。 あらゆるものの価格が上昇した

 [2022 年 8 月 1 日午後 6 時 25 分] アントン スレポイ: 1 セントも今ではハリコフにとって重要かつ必要な助けとなります

 [2022 年 8 月 1 日、午後 6 時 26 分] Anton Slepoy: 日本からのサポートに感謝します

-----------------------------------------------------------------------------------------------

支援してくださった方達のリターンは早急に行っていきます。

アントンへの送金完了しましたら、送金方法等の詳細を再度報告させて頂きます。

今しばらくお待ちください。