ハワイ島よりメッセージ ～トムより～

Are you Happy?

 

あなたは幸せですか？

 

Are you Healthy?

 

あなたは健康ですか？

 

You can be happier and healthier !

 

あなたはもっと幸せと健康になれます。

 

Japan’s 25 Ans Magazine called Nature Care’s Tom Camenzind “The Godfather of Lomi-Lomi.”

 

 

 

Working as a holistic health therapist and trainer for over 30 years he has helped many to live more powerfully with peace and pleasure.

 

そして、３０年以上ホリスティックのセラピストとトレーナーとして、もっとみなさんがパワーとピースとプレジャーを得られる手助けをしてきました。

 

At Nature Care Hawaii we use Hawaiian ancient wisdom (Huna).

 

私たちネイチャーケアハワイは、ハワイの人生哲学の「フナの教え」を参考にしています。

 

We share the power of meditation, massage, and yoga in Nature.

 

また、ハワイ島の中の大自然でパワフルな瞑想・マッサージ・ヨガをシェアしています。

 

We educate, inspire and train you to be more powerful with peace and pleasure.

 

それによって、もっとパワーとピースとプレジャーを感じられるようにトレーニングをしていきます。

 

We want to help even more people.  We are currently expanding our facilities on the Big Island of Hawaii and need your help! 

 

私たちは、より多くの人の手助けが出来ればと思っています。そのために私たちは、施設の拡大が必要で、みなさんの助けが必要です。

 

Make your donation today and receive your special gift for your part in helping others.

 

今日、https://readyfor.jp/projects/naturecarehawaii

このサイトから寄付し、スペシャルギフトをゲットしてみなさんも一緒に沢山の人の助けになって下さい。

 

 Tom Camenzind