STAY&SAUNA｜里山を再生し、人と自然が共に息づく滞在を。

第一目標500万円達成のお礼とネクストゴール設定のお知らせ

2025年3月26日よりスタートした「SATOYAMA TERRACE」のクラウドファンディングですが、おかげさまで目標金額500万円を無事に達成することができました！

まずは、この挑戦を共に盛り上げ、応援してくださったすべての皆様に、心より御礼申し上げます。

All-or-Nothing方式という、目標金額に届かなければ1円も受け取れない仕組みの中、一つ一つのご支援や、毎日届く温かい応援メッセージに、どれほど励まされたかわかりません。皆様の想いが、このプロジェクトを確実に前に進めてくれました。本当に、ありがとうございます！

クラウドファンディング終了まで残された時間の中で、私たちはネクストゴール「650万円」を目指すことにいたしました。里山の再生、サウナやグランピング設備の整備、そして訪れる方にとって「自然とつながる、特別な時間」をより豊かにするために。いただいたご支援は水脈改善の為の池や水路創り、里山再生ワークショップ、環境改善のコストなどの施設工事費の一部金として大切に活用させていただきます。

重ね重ねのお願いとなり恐縮ではございますが、引き続きのご支援・応援を何卒よろしくお願いいたします！

2025.5.21 追記
SATOYAMA TERRACEスタッフ一同

千葉県富津には、永い時間かけてつくられた

里山のおおらかな風景があります。
また、豊かな水脈と心地良い風から

確かな生命力を感じます。

里山を守ってきた先人達の心が失われていき、

過疎化なども要因となり

多くの里山が荒れていっている今、
私たちは地形に配慮した建築で施設を作り、

里山再生ワークショップを計画するなど、

自然と人間が共に共存する環境

を作っていきます。

自然の中に滞在する体験と居住の快適さが

シームレスに繋がっているグランピング施設。
アウトドアサウナの弱点を克服し

アウトドアサウナの革命とも言える
新たな魅力が詰まったサウナ。

里山の長期的な活性化を進める中で、

人間本来の居心地の良い滞在を

特別な体験を通して提供します。

水脈の里「SATOYAMA TERRACE」について

コンセプト・ビジョン

－ 水と風を、味わう。 －

特徴・魅力

－ 宿泊 ・ サウナ －

プロジェクト内容詳細

■第一目標金額：

500万円

■資金使途：

SATOYAMA TERRACEの開設費用の一部として充てさせていただきます。

■スケジュール：

2025年3月26日(水)〜5月24日(土)：クラウドファンディング支援募集期間

2025年6月末：グランドオープン（予定）

今後の展望について

実行メンバーから皆様へ

コロナ禍であった2021年に、千葉県富津市にて多少荒れた里山と出会い、でもそこに何か確かな生命力を感じて土地を買いました。それから4年が経ち今夏、施設を開業する運びとなりました。房総半島にたくさんある里山はその多くが荒れてしまっています。本来の日本人と里山の関係はどうであったのか？事業と自然環境は共存できないのか？それらの問題提起を念頭に置きつつ、100%きれいごとは無理としても、やれることをやる。里山に寄り沿って建築を進めたり里山再生ワークショップを企画しながら、本来の里山の風情と居心地の良さを感じられる滞在（グランピング＆サウナ）を創出します。背景のストーリーも含めたこのチャレンジに、まずはクラウドファンディングからご参加をお願いします。

2023年4月、私たちは横浜中華街にサウナ事業1店舗目となるハレタビサウナを開業しました。コロナ禍で観光の集客を失っていた横浜に新たな来街動機を作るという目的で、地域の飲食店や横浜のサウナ施設と連携しながら施策を続け、現在も「最高のサ旅で横浜観光を盛り上げる」をテーマに横浜滞在の魅力作りに励んでおります。さて、今回は「里山の再創造」がテーマです。日本中で問題となっている里の過疎化や里山の自然崩壊という、大きな課題に取り組みます。しかし、私たちのすべき事は今回も同様、宿泊やサウナでお客様の滞在を作るとともに、地域の魅力を繋ぎ、連携しながら活性化を目指します。千葉・富津の魅力である豊かな水脈から生まれる農産物や海産物、地域観光の特色を活かし、房総エリアのサウナ施設とも連動することで新たな房総サウナ旅(＝房総サ旅)の魅力を創出いきたいと思います。また、里山を手入れすることで植物や土壌の改善を行い、野生の動植物との中間地を管理します。そして生まれる豊かな地下水や育った草木、そよ風の流れを利用しながら、お客様の心地良い滞在を作り、里と山の未来に通じる循環を生み出していきたいと考えています。地域を活性化していく、宿泊とサウナ構想の第二弾です。皆さまにもご賛同いただきながら一緒にこのプロジェクトに取り組み、好循環を生むことで、全国の里山の未来が進化するきっかけになれば本望です。私たちも一生懸命取り組みます。是非皆さまには、まずはクラウドファンディングを通じてご参加いただけますと幸いです。今夏オープン後には、心地良い自然滞在をしていただき、一緒に豊かな里山を創りましょう！

ライフスタイルがかわり、荒れ果てていく里山。当時、千葉県富津市のこの場所で、日本の原風景である里山の再生をしようとしているアミナコレクション社長の進藤さんから、ここに「アウトドアサウナの聖地」をつくりたいので協力してほしいと言われ、現地の視察に来てから早数年が経ちました。私はここ数年進藤さんのサウナ事業のお手伝いをさせていただいておりますが、進藤さんの経営スタイルはその地域の歴史、文化、環境問題、そこで暮らす地域の人々、ひいては日本の未来までをも考えていますので、いつも感心させられます。進藤さんのその熱い想い、情熱に、私も全身全霊でお応えしたいとは思いつつも、今回のプロジェクトは山あり谷あり、紆余曲折ありながら、やっとここまで来ることができました。とても、感慨深いです。さて、「SATOYAMA TERRACE 」にはサウナが２つあり、一つ目の「山サウナ」はベンチに欅の生木を配し暖炉の炎を見ながらサウナ浴を楽しめる日本初のサウナ室となります。二つ目の「滝サウナ」は通常のドライサウナ室の中に滝が落ち滝行ができるという、こちらも日本初のサウナ室となります。水風呂は「SATOYAMA TERRACE」から徒歩圏にある「銘水滝の不動尊」をモチーフにつくりました。水が流れ落ちる樋の角度も「銘水滝の不動尊」と同じ2度に設定しました。「銘水滝の不動尊」は水宝山を水源とする素晴らしい湧水ですが、「SATOYAMA TERRACE」でも、地下水をふんだんに使用します。もう一つの水風呂も時季により温と冷を切り替えるシステムを導入しました。時季により温冷交代浴や冷々交代浴にご利用いただけます。「SATOYAMA TERRACE」はアウトドアですので、外気浴にもこだわりました。ただ、皆さまには冬季も楽しんでいただけますよう内気浴にもこだわっております。都会の喧騒を忘れ、綺麗な月や星空を見たり、小川のせせらぎや鳥の囀り、虫の音を聞いたり、植物の香りに癒されたりと、春夏秋冬、暑い日、寒い日、晴れ、雨、いつお越しいただいてもお楽しみいただけるアウトドア施設です。もちろん、日帰りのサウナ入浴もやりますが、是非、皆様にはこだわりの宿泊棟にご宿泊いただきまして、朝、昼、夜と楽しんでいただけましたら幸いです。我々プロジェクトメンバー全員が、里山再生というテーマに誇りを持ち頑張ってきました。そして、アウトドアサウナの欠点をできる限り解消した「アウトドアサウナの聖地」と呼ぶに相応しい施設ができたと自負しております。皆様、応援よろしくお願いいたします！

賛同者様からの応援メッセージ

富津市田原は富津南部内陸部の峰上地区に位置し、古き良き時代、昭和の日本が残っています。昔から美味しい湧き水や巨石などが観光スポットとして知られ、巨人伝説をはじめ、多彩な民話が残る魅力あふれるエリアです。近くには地元農作物の直売所、不動の滝の名水、もみじロードなどがあります。サル、シカ、イノシシに会えるかもしれません。皆様のお越しをお待ちしています。

SATOYAMA TERRACE クラウドファンディングをご覧の皆さま、こんにちは！ハンドパン奏者・音楽プロデューサーのREO MATSUMOTOです。ご縁があり、2023年4月に横浜中華街にオープンしたサウナ施設「ハレタビサウナ」の館内音楽を担当させていただきました。そして今回、新たに「SATOYAMA TERRACE」の館内音楽も担当させていただくことになりました！今回、特に意識して取り組みたいと考えているのは、「サウナの整いを、さらに高次元で引き起こすための音楽」の制作と、それを支えるリスニング環境の設計です。その思いの背景には、「アミナコレクションが仕掛けるプロジェクトには、特別な体験や深みがある」 からです。今回の「SATOYAMA TERRACE」では、自然の共存がテーマになっているため、僕は音楽でそのテーマに向き合いたいと考えています。大切にしたいのは、サウナや宿泊を通して来店されたお客様が「自然と共に生きているって、なんだか最高だな」と、ふと感じられるような音楽を作ることです！この「ぼんやりとした喜び」に近い感覚を、SATOYAMA TERRACEの特別なサウナと水、さらに自然の音や虫の声、鳥のさえずりと共にお届けし、より高い整いの旅へとお連れします。ぜひ、SATOYAMA TERRACEのクラウドファンディングを応援していただければ幸いです！

支援時のご注意事項