【500万突破！】ご支援くださった皆様からのメッセージをご紹介

 

こんにちは！シェアの山本裕子です。
多くの皆様がシェアや情報拡散をしてくださったおかげで、今朝、ネクストゴール目標額の500万円を突破することができました。現在、支援してくださった方々は350名を超え、シェアスタッフ、理事みんなで喜び合ったところです。
ここまでの道のりを支えてくださり、感謝の気持ちでいっぱいです！！

 

これまでに、ご支援くださった皆様からたくさんの応援メッセージをいただきました。本日は、それを一部、ご紹介いたします。

 

  * * * * * * * *

 

「言語だけでなく文化を理解し心の支えになってくれる人たちが近くにいることは外国で出産に臨むお母さんたちにとって心強いことと思います。医療通訳をもっと活用できるように整備するこの活動を応援しております。」

 

「仕事柄、言葉の高い壁により適切な医療を受けられず困っている外国人の方々と接することがあります。本当に困ったものです。現場への医療支援は急務です。と同時に、我々日本人すべてのベーシックな英語力の底上げも同じくらい重要かつ急務と感じます。」

 

「私自身かつて海外で暮らしていた頃、病気になって現地の医療機関にかかる時の苦労をたくさん味わいました。辛い状況を的確に伝えることの重要性を実感しました。頑張ってください。」

 

「いかなる国籍であろうと、尊い命と人権が守られますように応援しています！

外国にルーツを持つ子供達が、不利益を蒙ることが少しでも減るようにあって欲しいと願っている、医療関係者の1人です。みなさまの活動に敬意を表します。」

 

「外国で出産の経験があります。診察のたびに日常的には使わない単語が出てくるので、帰宅後に調べて何を言われたのかようやく理解することもありました。外国の方にとって日本語の壁はとても大きいと思います。ただでさえ不安の付きまとう出産、一人でも多くの妊婦さんが安心していいお産を迎えられるようにというシェアさんのアプローチに賛成し、応援します！」

 

  * * * * * * * *

 

このような、皆様からの心のこもった、あたたかいメッセージから、ものすごい力をいただいてきました。

皆様、本当にありがとうございます。

 

私たちの挑戦も、いよいよ残すところ3日となりました。 
最後まで、1人でも多くの方々に、外国人母子支援の場面での医療通訳の課題や必要性、私たちの挑戦について知っていただけるよう、みなさまのお力もお借りしながら、情報を広めれるように頑張ってまいります。

 

最後まで、応援よろしくお願いいたします。

 

 

シェア＝国際保健協力市民の会
在日外国人支援事業担当
山本裕子