京料理とお庭の宿　八千代にて安土桃山時代から続く「料亭」文化体験を

 

 

 

【感謝】クラウドファンディング目標達成の御礼とご報告 

 

京都料亭文化プログラムの八千代クラウドファンディングにご支援いただきまして誠にありがとうございます。皆様からの多大なご支援により、目標金額の100万円を達成することができました。

多大なるご支援と、あたたかいお言葉や情報拡散等にご協力くださった皆さまに、心より感謝申し上げます。 

京都料亭文化プログラムの中で当館は庭園文化の保全として応援いただいておりますが、当プロジェクト終了日が12月26日までとなりあと僅かですが、新たにネクストネクストゴールを200万円と設定し、ご支援の御願いを継続させていただく事といたしました。期間までにいただいたご支援は、店舗保全費に充てさせていただきます。 

 

引き続きプロジェクトを進めて参りますので、今後とも宜しくお願い致します。 

 

八千代　中西

 

ご挨拶

はじめまして、南禅寺八千代の中西と申します。

 

南禅寺八千代は昭和初期に料亭旅館として創業し、この歴史ある南禅寺の参道沿いにて旅館とお食事処として守り育て、全国のみならず世界各国の皆様にご利用頂いて参りました。

 

今回、京都中央信用金庫様よりお声がけていただき、クラウドファンディングを実施させていただくことといたしました。

 

初めての経験ではございますが、これまで、ご愛顧いただきました皆様からのご支援をお願いする次第です。この機会に皆様に足を運んでいただけますと幸いです。今後とも南禅寺八千代をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

南禅寺八千代　中西

 

 

 

当店について

 

南禅寺八千代〜〜南禅寺参道に面した八千代　伝統的な京料理と庭師「植治」の庭を思う存分楽しめる空間となります。

 

八千代の歴史は、安土桃山時代まで遡ります。その当時は上の店市場（現在　上京区小川通椹木町）にて魚市場を営んでおり、天正16年豊臣秀吉の頃聚楽第にあって盛宴をはるとき、ご用命を受けたと旧記に詳しく残っております。上の店市場とは、御所における日々を供御を欠かさぬようにと、御所の近くに開かれた京最大の市場です。また御所ご用達ということで権勢をふるい、上の店市場最大の魚問屋として知られておりました。

 

明治大帝東遷の折、市場は解散の危機にさらされたのを、先代の石橋久右衛門が資材をなげうって守った。その功績により有栖川宮家より恵比寿木像を賜わり守り神として敬い、魚問屋・料理屋として御所や大店に出入りして隆盛を極めたが、第二次世界大戦のおり物価統制により上の店市場は消滅いたしました。　戦後まもなく先祖の家業をこの地でと、料理旅館を営むようになり現在に至っております。

 

八千代旅館の本館は粋人が創した草庵茶室に倣った簡素枯淡の趣。ここが京都市内であることを忘れてしまう程の静寂さ。2010年以降に全面改装した露天風呂付き特別室や四季に彩られた東山が楽しめます。

 

料庭八千代は、東山を借景とした青龍庭園を眺めながら旬の京料理と湯豆腐をご堪能いただけます。南禅寺参道に面したテーブル席や、歌舞伎の寄席に倣った堀こたつ席、ライトアップされた青龍庭園を座敷席など訪れるたびに様々な表情を見せてくれます。

そして旅館をとりまく庭は日本を代表する近代造園家「植治」こと七代目小川治兵衞（おがわじへい）によるものです。七代目小川治兵衞は宝暦年間（1751～1763)より作庭を行っており、植治の手がけた庭園は、無鄰庵、平安神宮、円山公園、清風荘、對流山荘といった国定名勝指定庭園に指定されております。植治は琵琶湖疏水を豊かに取り入れた池泉山水式の庭園で知られています。

この植治作の庭園は当館の敷地の半分の約350坪、作庭されたのが約250年前となり、毎年の維持管理には膨大な費用がかかっております。この庭園文化を保つには、形態維持のための単調な作業ではなく、庭造りの一環という側面があり作庭が四分で、維持管理が六分であるという言い方があるように後世に残していく文化として非常に大変です。今回の企画で集まった資金をこの庭園文化を残すための剪定費用として使わせていただきたく思います。またご支援いただいたお客様には、この植治作の庭園を楽しんでいただけるプランを作成いたしました。

 

 

 

リターンについて

 

この度、南禅寺八千代では京料理文化プログラム専用のご宿泊プランと京懐石料理をご用意させていただきました。

【クラウドファンディング限定】植治の庭園付き個室で京懐石料理

 

【クラウドファンディング限定】半露天風呂付き客室　一泊２食付き

 

---

【READYFOR事務局からのご案内】

このクラウドファンディングは、「SHOP SMALL飲食店クラウドファンディング」内で実施されています。
「SHOP SMALL飲食店クラウドファンディング」は、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い飲食店業界全体として売上低下等の厳しい状況に追い込まれていることを踏まえた飲食店支援プログラムとなります。
このようなプログラムの目的に照らし、仮にプロジェクト実行者である飲食店様の営業継続が困難になった場合でも、ご支援者様に対する支援金の返金は行われませんので、あらかじめご了承ください。