目標額の56％まで来ました！最後まであきらめずに頑張ります！

ご支援下さった皆さま、目標額の56％まで来ました！本当にありがとうございます！

残り17日となりましたが、最後まであきらめずに頑張りたいと思います！

学校では９月の文化祭も終わり、もうすぐ中間テストが始まります。受験勉強、テスト勉強をしながら、精一杯活動中です。

どうか、引き続き応援下さいますようお願い申し上げます。

We’ve reached 56% of our goal! We’ll do our best until the end!!

All supporters, we’ve reached 56% of our goal! Thank you so much for your support and cooperation!!

There are 17 days left, so we’ll do our best to achieve our goal!

In school our cultural festival is over, and mid-term exams are to begin. While studying for entrance and mid-term exams, we’ll make sure that we will be active as possible!

Thank you very much for your support, and we hope you could continue supporting us!