ネパールへ出発します！ To Nepal!

こんにちは、ヒトレンの吉川です。

 

プロジェクトも本格的に動いてきました。皆様のおかげで早めに動けております。

 

早速ですが、本日からネパールに行ってきます！

 

主に現地調査、現地法人や建築家とログの受取りや、建物の具体的な仕様の検討に向けた協議と準備が目的です。

 

現地に到着次第、ネパールの現状をご報告出来ればと思っております。

 

クラウドファンディングも残りわずか2日ほどとなりました。是非、多くの方にこのプロジェクトに参加いただきたいと思っております。

 

ネクストゴールに近づけば近づくほど現地の建物の仕様をアップできますので、引き続き応援よろしくお願いいたします！

 

メガネの反射、ごめんなさい、、、

 

Hello, this is Akinobu again.

 

Thank you for your support on this project to help Nepal. Since we have met our initial goal, the project was initiated earlier than scheduled. So, thank you!

 

As such, I am leaving for Nepal today!

 

The goal for this visit is to check the site, and work with the local organization and architect to prepare for receiving the logs, as well as setup a preliminary design and use of the building.

 

I hope to bring some information regarding the latest situation in Nepal while I am there. Please stay tuned!

 

Thank you again for your support. The more support we receive towards our next goal, we are able to upgrade the quality of the building, so please continue to support us! Only 2 more days to go!!