【海外からの応援メッセージ①】

本日は、プロジェクトページの本文に掲載することができなかった海外からのメッセージを更新します。

 

ジム・マクロスキー様からのメッセージ　

A Message from Jim McCloskey, the Founder of Centurion Ministries

 

〈ご紹介〉

　イノセンス運動の先駆けである「センチュリオン」の創設者、ジム・マクロスキーさんに応援メッセージをいただきました！

　作家ジョン・グリシャムの新刊「ガーディアンズ」（2023年夏、日本発売予定）の主人公は、ジムさんをモデルにしています。イノセンス・プロジェクトに先立つこと8年前の1984年、アメリカ初のえん罪救済組織をニュージャージ州で立ち上げられました。日本にも長く住まれ、大の親日家です。

 

　ぜひ、マクロスキーさんからのメッセージをお読みください。また、ジャーナリストのディビッド・クビアックさんが、マクロスキーさんの功績に関するエッセイを寄せてくださいました。エッセイはこちらからお読みいただけます！

 

 

〈メッセージ〉

 

親愛なるイノセンス・プロジェクト・ジャパンの皆様、

 

 センチュリオン・ミニストリーズの創始者ジム・マクロスキーです。自分が犯したものではない犯罪について、不当に刑務所に入れられている無実の人びとを救済するための活動をこれからさらに促進され、成功をおさめられるよう祈っています。

 

 誤判・えん罪事件は、アメリカやその他の文明国と同じく、欠陥のある刑事司法制度によって起きてしまうものです。日本にも数多くの誤判・えん罪事件が存在すると思います。

 

　実は日本は私にとって近しい国です。日本という国、文化、そして人々に対して多大な愛着と尊敬の念を抱いています。 1960年代の半ば、私は横須賀と戸塚に海軍士官として駐在していました。日本という国、そして素晴らしい日本の人々に魅了され、心を奪われ、ビジネスマンとしてまた戻ってくることを夢見ました。

 その後、1969年から1974年に帰国するまで、東京（新宿）に住んでいました。 以来、1970年代後半には別の仕事で、そして2009年には3週間の休暇で何度か日本に滞在しました。 今でも何人かの日本人の元同僚と、とても親しくしています。

ついつい長々と個人的なことについてお話ししてしまいました。ごめんなさい。本日、このメッセージをお送りしたのは、大変な仕事をされている皆様を励まし、応援するためです。

 

法執行機関や司法関係者は、時代遅れな司法システムによって、個々の事件が誤って有罪判決を言い渡されてしまったことや、制度全体にもこのような誤りが数多く起こっていることについて認めないでしょうし、抵抗するでしょう。司法制度を運用する側も一般市民も、そのような実情について聞きたがらないでしょう。多くの人が不当に刑務所に入れられており、苦しんでいることを知ることは、耐え難いことです。

そして、皆さんは、彼らを説得するというとても困難なタスクを始められているのです。

 

でも、逆境に直面しても、耐えて、長く取組みを続けてください。 私が日本で学んだことのひとつは、ウサギとカメの競争のお話で、たいていはカメが勝つということです。無実の人たちのえん罪を晴らすためには、並々ならぬ忍耐や粘り強さが必要です。でも、私の経験からいえば、忍耐力や粘り強さは日本人の遺伝子に共通する資質なのではないでしょうか。その点では、アメリカ人や欧米人に比べて、皆さんは優れています。地道に、確固とした信念をもって、几帳面に、そして徹底的な研究・調査をすることで、たくさんの山や谷を越えながら、やがて真実が明らかになるでしょう。

 

そして、真実は、無実の人たちを救うのです。

 

ミナサン、ガンバッテクダサイ。

アナタノ トモダチ。

ジム