開始！We're Ready For This

ついにプロジェクトが開始しました。多国籍（インド、台湾、ドイツ、アメリカ日本）チームの自分達（日本語下手で申し訳ございません！！）が日本でクラウドファンディングをやる事になるなんて夢にでも思わなかった事です。本業以外の時間をすべて使いこのプロジェクトを立ち上げました。それほどに白馬の魅力に惹かれて、この現状（冬にしか盛り上がらない）がものすごくもったいないと感じています。『なんとかしたい』というがむしゃらな気持ちだけでここまできました。プロジェクトは始まったばかりですが、これから三ヶ月間色々な情報を発信をしたいと思いますので宜しくお願い致します。

Hi all!! I know we haven't spoken in such a long time but here is why! We we're working hard for the launch of our crowdfunding initiative. We started a hotel project in Hakuba and this time around we're raising fund to build a yoga studio in our hotel.  I think many of you are aware of JAPOW! in Hakuba but we're here to say Hakuba's summer is even better!  Give it a try~

It's been so good to catch up with some of you already (about this project) and in the next 3 months all of us will continue to reach out. So looking foward to catching up with many more of you (sorry I've been so MIA recently...)