子どもたちの絵から見る、ウクライナとポーランドの交流

2023年が始まりました。

今年こそ、この戦争が終わり、ウクライナに平和が訪れることを、皆さまと共に祈っております。

 

新年最初は、ポーランドとウクライナの子どもたちが描いた絵をご紹介します。言葉や文化の壁はありますが、お互いを思いやる子どもたちの心は繋がっていることが感じられます。

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

（和訳）

こんにちは！

私は小学4年生で、そんなに力になれないと思いますが、私の小さな心で一緒に立ち上がるお手伝いをさせてください。私の心は小さいけれど、中身は大きいのです。また、他の人のハートもあなたを導いてくれるでしょう。好きな歌は何ですか？私は、K-POPのRed velvetというグループの、Qeendomという曲が好きです。

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

ポーランドでは、これまでに700万人以上のウクライナ難民を受け入れています。CAREは引き続き、不慣れな土地での暮らしを余儀なくされた人々が、安心して生活を送るためのサポートを提供してまいります。