はじめまして。
佐々木さんが大好きだった港町女川を私は知りません。
でも、あの日から前へ前へと進み続ける人たちがいる今の「おながわ」が
大好きです。
３月の復幸祭、９月の秋刀魚収獲祭へは自然と足が向かいます。
飽きずにまた女川、寄せていただきます。
頑張ってください！
頑張ってください！
佐々木 里子さま
エルファロ様のプロジェクト達成、おめでとうございます。
東日本大震災で壊滅的な被害を受けられて、そこからの再起は
本当に大変なご苦労だった事と拝察致します。
「エルファロ」とはスペイン語で「灯台」を意味する言葉との事ですが、
被災地に『希望』を灯す灯台になりたいとの佐々木様の想いと願いを、
微力ですが、応援させていただきたいと思い、申し込みました。
女川へは何度か伺っていますので、復興の様子も私なりに感じております。
女川駅も立派な商店街も完成しましたが、本当の復興はこれからですね。
お会いできる日を楽しみにしています。
燈台守のジョニーより
岩手県盛岡市在住です。震災後の夏休みは、夫の母方のお墓参りの大船渡市を拠点にし、「目で観て感じるツアー」と題し、１年ごとに県北編・県南編の被災地へと旅をしています（夫婦でだけですが）。エルファロには過去２回、宿泊しています。また来年、県南編なので宿泊予定にしていました。うまい具合に宿泊できると良いのですが…。
出遅れてしまいましたが、街の発展とともに、新しい場所＆形態での運営も応援しています！！
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝申し上げます。
都度のご利用、本当にありがとうございます。重ねて感謝申し上げます。今のエルファロは駅近くという事もありまして、立地的に非常に便利なところにあります。是非女川の素敵な夜をお過ごし頂きつつ、当ホテルへおやすみください。またお待ちしております^^
まずは、達成おめでとうございます！
私も是非応援団の一人になりたくて、参加させていただきました～
Takaho Shida 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。エルファロ応援団、本当に感謝の気持ちで心がいっぱいです。引き続きよろしくお願い致します^^
女川に釣行時には、いつもお世話になってます。目標達成後ではありますが、私も微力ながら貢献させて頂きます。
震災後の開業から、駅前への移転を経ての再開業、常々大変なご苦労だったと思います。
これからも宿泊する事で、ささやかながらもご支援出来ればと思います。
カワカミ トモタカ 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝申し上げます。いつもご利用いただき誠にありがとうございますm(_ _)m 次は秋刀魚収穫祭ですかね？！お待ちしております^^
お伺いする日を楽しみにしております
ひろりん 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝申し上げます。ぜひ、お待ちしております^^
八神純子さんのツアーで泊まらせていただき、その後個人的にも何度か宿泊させていただきました。
八神さんの曲の聖地というだけでなく、災害地の復興のモデルケースとしても大変有意義な取り組みだと思います。
今後、他の地域でも起こり得る災害の際には、エルファロのノウハウを伝えていただきたいと思います。
また、今後エルファロが経営的にも軌道に乗り、仮設建造物としてではなく恒久的な建物でのホテル,旅館の復興を
成し遂げていただけるよう応援させていただきます。
マーティン 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。純子さんのツアーでは大変にお世話になりました。引き続きどうぞよろしくお願い致します！！
宿泊時（8/26）には既に達成されていたようですが、実際に女川の街を訪れて、エルファロに泊まってみて、少しでも力になれればと思い、参加させて頂きました。
わずかばかりですが、応援させて頂きます。
CROSS ROAD 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。先日はご宿泊頂き、ありがとうございます。引き続き頑張っていきますので、応援をどうぞよろしくお願いいたします！
以前、一度夫婦でお世話になったことがあり、是非、いろんな方々にも知ってほしいと思い、支援に応募しました。頑張って下さい！！
浅田 博之 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願い致します！
初めまして❗️たまたま自分のプロジェクトを操作している時に、こちらの目に留まりました。まだまだ復興も道半ば、あるいは進んでいない場所も多々ある中で、復興に尽力されている事は素晴らしいと思います。
そして偶然にも誕生日が一緒という事なので微力ではありますが支援させて下さい。
松岡 秀幸 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。
誕生日がご一緒とのこと！素晴らしいですね！是非是非機会が御座いましたら女川エルファロへ遊びに来てみてください♪
里子さ〜〜ん
今日、このチャレンジを知りました。
達成しても、さらに増えて欲しい‼️
わずかですが、応援させていただきます。
阿部 由紀子 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。はい、お陰様で何とか目標達成出来ました！重ねて感謝申し上げます。引き続きどうぞよろしくお願い致します！
目標達成おめでとうございます。
遅くなりましたが私からも少しですが、支援させていただきます。
これからも応援しています。
佐々木さんはじめ皆様お元気で！女川を盛り上げてくださいませ～
森田雅一
森田 雅一 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。お陰様で何とか目標達成できました！引き続きよろしくお願い致しますm(_ _)m
ホテル・エルファロは、私を大きく成長させてくれました。感謝しています。
微力ながら、参加させていただきました。
引き続き、よろしくお願いいたします。
リニューアルオープン！ここから新しい挑戦！！気持ちは常に女川におります！
女川駅前への移転おめでとうございます。
また泊まりで女川へ伺いますので今後ともよろしくお願いします。
今後ますますの御繁盛を祈念いたします。
田中 伸治 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。御担当の際は大変お世話になりました。また是非女川でお待ちしております^^
女川にボランティアに行ったケアマネです。その時の仲間でエルファロに泊まりました。また、遊びに行きます！
移転再オープンおめでとうございます！僅かですか、応援させていただきます！また泊まりにいきますね！
hiropukupuku 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。はい、また是非お待ちしております^^ ありがとうございます！
昨年エルファロに宿泊しました。応援しています！！
戸崎 亘 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。また是非、女川に起こし下さい^^
移転、おめでとうございました！
また泊まらせて頂きます！
heiter晴晴 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。はい、何とか無事移転を完了することが出来ました。またお待ちしておりますね^^
もうちょっとですね。頑張ってください。
Teppei Kobayashi 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。はい、お陰様でもう一歩の所まで来れました。引き続きよろしくお願いします^^
八神純子さんのファンの方からの情報でこの事を知りました。応援していますので頑張ってくださいください👍🏻
ささたか 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。純子さん経由でのご支援、本当に有り難い事です。引き続きよろしくお願いします^^
女川の灯台として、いつまでも街を照らして下さい
川上 佳澄 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。また、都度のご利用に重ねて感謝申し上げます。また女川でお待ちしておりますね^^
駅前に移転リニューアルされ、エルファロさんに足を運べる日を楽しみにしています。以前は駅から離れてましたが、これからは一人でも多くのみなさまにご利用して頂けるといいですね！これからも応援しています。
ゆき 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。立地も良くなった事に加え、更なるサービス充実に取り組んで参ります。引き続きよろしくお願い致します^^
毎年 利用させていただいています。
たくさんの方に利用していただけますように。
これからも よろしくお願いします。
Yasuko Yamashita 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。
はい、今後ともどうぞよろしくお願い致します！
女川好きの私は、以前盛岡に住んでる時から、石巻の実家に泊まらずエルファロさんを利用させて頂いておりました。(笑)とてもキレイなお部屋とカラフルなトレーラーハウスがとても大好きで気に入ってしまいました。
現在は石巻に戻りなかなか利用する機会はなくなってはきてしまいましたが、移転してから一度また利用させて頂きたいと思っています。
エルファロさんは、これからの女川町のさらなる発展の為には欠かせない宿泊施設だと思っております。
お気持ち程度ではありますがご支援させていただきます。
また今後、エルファロさんが益々御発展されるよう願っております。
高城 祐治 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。
紹介文中にもある通り、我々のホテルは今年12月で5年を迎えます。引き続き移転した後も女川を照らす灯台として、頑張っていきます。
引き続きどうぞよろしくお願い致します^^
HLABでまさしく今お世話になっております！本当に素晴らしい宿泊施設をいつもありがとうございます。今後ともどうぞよろしくお願い致します！
頑張ってください！
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。引き続き応援をどうぞよろしくお願いします！
先日ポタリング牡鹿で伺い施設を拝見しました。女将の前向きな姿に共感しましたので応援させていただきます(^^)/
デレッキ 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。その節はオープン前でしたね。またご機会が御座いましたらお立ち寄りください^^
リニューアルオープンおめでとうございます！
私も純子さんのTPCツアーで伺いました。
夜遅くに着いたのにとてもあたたかいおもてなしを受けて感激したのを覚えいます。
前に進み続ける女川町にエルファロにそして里子さんにまた逢いに行きたいです！！
八神純子さんの繋がりで群馬の朴さんや熊本の柳原さん繋がりです。
女川には陸上競技場が出来た時に行ったことがあり、再び訪問したいと思いつつ中々機会がありません。
施設に名前を掲出していただく必要はありません。
週刊誌の写真はインパクトがありましたね。
女川でのご縁をいただいてから泊まってみたい宿でした。
立地環境にも恵まれた場所での再スタートに魂込めてエールを送ります！
新装オープン、おめでとうございます！
3年前、八神さんのTPCツアーでお世話になりました。
また、いつか女川町に行ってみたいと思っています。
益々のご発展を祈念しております。
原木 宏和 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。また是非、お待ちしております^^ 引き続きよろしくお願い致します！
以前に訪れた時は、復興半ばでしたが、駅前の商店街もオープンし、エルファロさんも駅近くへ移転とのことで、順調に復興が進んでいるようで何よりです。これから益々女川町が発展し、その支えの一助となるよう期待してます。
これからも顔晴って下さい。
吉原 隆成 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。我々が移転することで、駅前に必要であった機能が一つ、出来上がりました。今後は観光客の皆様に多く楽しんで頂けるよう、努力して参ります。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2年くらい前に利用させていただき、是非また行きたいと思っていました！素敵な空間がリニューアルされてますます楽しみです！応援させてください❗️
宮城県は第三の故郷です、いつまでも応援します。
ガンバっぺ女川！！
Mitz Aard Arthur 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。今後ともエルファロ共々よろしくお願いします^^
先日女川に伺いました。駅の近くにトレーラーハウスが移動しているのを見て、今度ぜひお伺いしたいと思っていたところです。少しでもお役に立てればと思います。
りんりん 様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。駅前に移りましたので利便性は元より、景観もかなり面白くなっております。是非、お待ちしております^^
頑張ってください！
gokuu_様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
女川へいくときはいつも利用させていただいています。
以前、女将、佐々木さんのお話し（インタビュー）に感動させられました。
女川駅前に移動され、夜駅前で飲んでも歩いて帰れる、利用者としてもとてもうれしいです！
町の復興にとってなくてはならないエルファロ、これからも応援させていただきます。
黒川 美沙子様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。以前にはご移動の件で皆様にはご迷惑をお掛け致しましたが、この度はお陰様で駅チカに移転することが叶いました。今後ともどうぞよろしくお願い致します♪
笑う門には福来たる\(^o^)/
NANA KIKUCHI様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。はい、仰る通りですね！移転後も笑顔で頑張ります♪今後ともよろしくお願い致します。
子供たちが大好きなエルファロ。毎年、故郷に帰る様な気持ちでお邪魔させていただいています♪
砂利の上のトレーラーハウスも良かったけど、線路が近くを走るトレーラーハウスも、また魅力的です。
高梨 雅代様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。
今後ともそういったご感想を糧に、新転地で頑張らせて頂きます！ぜひぜひ、新しい場所でのエルファロでお待ちしております♪
エルファロの皆さま
おはようございます。
私、
平成24年度女川町役場（復興支援課）に会社（千代田コンサルタント）として総勢20名程度勤務しておりました。
また、昨年度からは女川町「まち活」という町民の皆さんと一緒にまちづくり活動をしております。
エルファロさんには何度も宿泊させていただき、仕事の疲れを癒し、同僚と会話を楽しみ、または、ゆったりしたホテルで作業をしておりました。
駅へのお引越しを待ち遠しいです！
facebookでシェアさせていただきました(^^)
このプロジェクトで一緒にがんばれる事ができて、うれしいです。
※紹介文について
（ご確認いただければ…と思う事がありご連絡いたします）
2012年に震災、エルファロさんのオープン、とあって、あれ？？っと思いまして。。。
2011年では…と。
※女川町まち活のご紹介
現在の女川町での活動は、facebook
まち活＠おながわ にて順次掲載しております。
もしよろしければ、お時間ある時にご覧いただけると嬉しいです☆
先日7/23
荒立東にある公園（コミュニティガーデン）のお手入れとハーブを使ったお料理を地域の皆さんで楽しみました！
https://www.facebook.com/machikatsuonagawa/?fref=ts
宮崎 久美子様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。また、文中のご指摘重ねて感謝申し上げます。
「まち活」の件は田中代表より伺っております。私も機会がありましたら是非、一緒に参加させて下さい！今後ともどうぞよろしくお願い致します！
応援してます！ 次回こそは駅裏にお泊り、楽しみにしています💛
Makino Fumiyo様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。駅横に移った事でこれまで以上に女川を満喫できると思います。是非お待ちしております♡
ずっと応援していきます。
takakos様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。駅前移転を機にホテル・町共々更に面白くしていきます！是非女川でお待ちしております！
頑張ってください！
泉田 哲也様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
先日、新地の様子を拝見しました．新しいホテル・エルファロに宿泊できることを楽しみに待っています。
信岡 尚道様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。JR女川駅～駅前商店街まで徒歩3分圏内と好立地に移転致します。女川でお待ちしております！
応援してます！！
うっでぃ様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願い致します！
自転車旅行で利用させていただいたことがあります。
これからも輪行などで女川へ遊びに行きたいと思いますので、ぜひ頑張ってください。
ヨコヤマ ナオタカ様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。牡鹿半島を活用したポタリングもいよいよ本格的に動きを見せている中で、我々も女川の宿泊施設としてしっかりサポートして参ります。どうぞまた遊びに来て下さい！
亡くなった鈴木敬幸の末弟です。兄ほどの金もないので、大した援助はできませんが、ほんの気持ちです。女川町の発展のためご自分の生活のために頑張ってください。今後ともよろしくお願いします。
鈴木 英文様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。その節はお世話になりました。敬幸さまの意志は我々もしっかり受け継いで行きます。この度は本当にありがとうございます。是非、遊びにいらしてください。
何回か泊まらせて頂いていますが、トレーラーハウスだとは、思得ないほど、快適に過ごせます🎵
沢山の人に、知ってもらい泊まってもらいたいですね。
頑張ってください！
小笠原 由紀様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。またホテルのご利用、ありがとうございます。心より感謝申し上げます。駅前に移りましたらまた面白い事を計画しております！引き続きよろしくお願い致します！
カタリバの見学会で一度、宿泊と懇親会に参加させて頂きました。また、カタリバの女川向学館を見学、宿泊できればと思っております。
目黒 誠様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。その節は大変お世話になりました。また引き続き、駅周辺で頑張らせて頂きます。どうぞよろしくお願い致します。
頑張ってください！
つかさ様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトにご賛同いただき、誠にありがとうございます。温かいご協力に心から感謝申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
頑張ってください！
大石 基晶様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトにご賛同頂き、誠にありがとうございます。移転後も女川流のおもてなしで精一杯頑張らせて頂きます。よろしくお願い致します！！
4年前のホヤホヤツアーで宿泊させていただきました。今年も昨日まで女川に伺っており、ワイン講座等、楽しく過ごせました！ほやも女川のみなさんも大好きで、毎年行くのを楽しみにしているので、同行者ともども、少しですが、参加させていただきます！
大谷 恵美子
稲葉 英明
大谷 恵美子様
稲葉 英明様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトにご賛同頂き、誠にありがとうございます。そうですね、女川のホヤは最高ですものね！また、是非お越しください。ありがとうございます！
佐々木さんを始め、エルファロには沢山お世話になりました！移転が終わりましたら、またお伺いさせていただく予定です！これからも頑張ってください！応援しています！
知久 峻輔様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトにご賛同頂き、誠にありがとうございます。新転地での営業も精一杯やらせて頂きます。引き続きよろしくお願い致します！！
清水町のころはとてもお世話になりました。移転後もぜひ多くの方に泊まっていただきたいです。
黒崎 浩行様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトにご賛同頂き、誠にありがとうございます。清水町での営業よりご愛顧頂き、重ねて御礼申し上げます。
初めてのクラウドファンディング、些か緊張をしておりますが、再営業ともども成功するよう、尽力致します。今後ともどうぞよろしくお願い致します！
ワクワクしています。
tomo様
この度は、ホテル・エルファロのプロジェクトに賛同して頂き、誠にありがとうございます。あたたかいご協力に、心から感謝を申し上げます。
移転後再オープンの準備もこなしていく中で、クラウドファンディング初挑戦という事もあり、色々と勉強をさせて頂いております。今後ともどうぞ応援を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。
ホテル・エルファロ
女将 佐々木里子
