やさしい日本語認定講師のはなまるっちさんからの応援メッセージ

こんにちは！
はなまるっち(『入門・やさしい日本語』認定講師、やさしいにほんごラジオパーソナリティー)です。

外国ルーツの方など、日本語のコミュニケーションに困難がある方に伝わるように配慮された「やさしい日本語」を広げる活動をしています。

現在、Mother's Tree Japanさんが作成した「お産に役立つ指差しボード」の「やさしい日本語」版を作成しているところです！
もうすぐ完成しますので、お待ちください(*^-^*)

私が目指す社会は、「国籍・言語・文化の違いに関係なく、非常時も平時も誰一人取り残さない社会」です。

Mother's Tree Japanさんの理念と非常に通じるものを感じ、大変励みになっています。

医療現場で使われる言葉は、日本語にまだ慣れていない外国人女性にとっては難しいものが多くあります。

初めての妊娠・出産という慣れない状況に加えて、言葉が通じないという不安もあり、通常の何倍ものストレスや孤独感を抱えている外国人女性が多いと思います。


そんな時、安心して相談できる環境があったら、どれだけ心強いだろうと思います。

出産を、「さびしく辛い体験」ではなく、「かけがえのない嬉しい体験」として記憶できるように。


言語や文化の違いが障害になるのではなく、個性や強みとして尊重されるように。

そして、
だれもが心から安心して赤ちゃんを産める社会、
産んでよかったと思える社会、
みんなが笑顔で赤ちゃんを迎えられる社会へ。

そういう社会の実現のために、Mother's Tree Japanさんの存在はとても重要だと思います。

これからもMother's Tree Japanさんの活動を心から応援しています！


●ホームページ
https://hanamaru-yasashiinihongo-navi.com/
●Stand fmラジオチャンネル
https://stand.fm/channels/60adf1c8b82bc5e1f3f05e21

……………

温かい、素晴らしいメッセージありがとうございます！

はなまるっちさんは、NPO法人Mother’s Tree Japanのやさしい日本語のツールを担当してくださっていて、教えていただくことがいっぱいです！

これからもよろしくお願い申し上げます。

NPO法人Mother’s Tree Japan
スタッフ一同