ケリチョ保健局の栄養担当者がシロアリ栄養改善計画を支持！

こんにちは〜！Mr.シロアリマンです。

 

今日はなんと！
ケニアのケリチョ保健局の栄養コーディネーター
ルトさんから応援動画コメントをいただきました！

 

はたしてMr.シロアリマンの活動を、地元の人はどう思っているんでしょうか？

 

 

シロアリ栄養改善プロジェクトを支持してくださるということです。こうしたプロジェクトで地域の方に賛同を頂けるとのはとても嬉しく大事なことだと思っています。

 

引き続き、チーム一丸がんばります！

 

---

日本語

 

ケリチョ郡の栄養コーディネーターのルトです。
シロアリについて簡単に説明します。
シロアリはケリチョの周辺で、特に梅雨の時期に多く発生します。
シロアリは主要栄養素と微量栄養素の良い供給源で、微量栄養素の中にはビタミンAとCが含まれ、とても重要な主要栄養素の中には脂肪とタンパク質が含まれています。
研究によるとシロアリは人々にとって非常に良いタンパク源として利用でき、我々の栄養失調を減らすのに利用することができます。
私が言いたいのは、私たちはケリチョ郡として、ケリチョ郡の周縁化された地域で見られる栄養失調を防ぐ上で大いに役立つだろうシロアリ栄養改善プロジェクトを本当に支持しているということです。

 

English

Mr. Ruto, Country Nutrition Cordinator Kericho County.
Talk briefly about termites.
Termites are widely found found around in Kericho and especially during rainy season.
Termite is a good source of macro and micro nutrients and among the micro nutrients are Vitamin A and C and some of the very important macro nutrients are Fats and Proteins.
Researches shows that termites can used as a very good source of proteins for the population and it can be used to reduce malnutrition among our people.
I want to say that As Kericho county, we really support the project on termites which I think can go a long way in preventing some of the  malnutrition that are found in marginalized areas of Kericho County.

---