ご支援中の皆様へ　達成のご報告と新目標への挑戦決意

ご支援中の皆様へ

皆様の熱く寛大なご配慮の集結により、ご支援額が初期目標の200万円に到達したことを報告いたします。皆様からのご支援通知や応援メッセージに日々勇気と活力を頂いてきました。環境や国境さえも超越して、驚くべきスピード感で初期目標を達成できたことは、皆様おひとりおひとりのお力添えの賜物に他なりません。深く深く御礼申し上げます。

ガーナのダニエルより、メッセージがございます！

（Original message follows）

これまでの圧倒的なご支援と寛大さに心から感謝しています。皆様の多大なるご協力により、当初の目標である200万円を見事に突破することができました。

さぁ、ここから何を憶測しますか？　私たちの挑戦はまだ止まりません！

皆様の変わらぬご支援と共に、20日間で300万円という新たなマイルストーンを目指し、さらに高い目標を掲げました！

日本の友人たちからのご支援は、本当に素晴らしいものでした。TranSoniCaのビジョンに対する皆様のご期待が、私たちを前進させ、より大きな夢を描かせ、さらに遠くへの到達を可能にすることを実感しています。

この新たな目標を達成することで、私たちはさらなる可能性の領域に飛び込み、リーチを拡大し、より多くの価値を創造し、ガーナ内外でさらに大きな影響を与えることができます。

TranSoniCaでは、コミュニティに前向きな変化をもたらすという情熱に突き動かされています。私たちは、ガーナの人々が最高のものに値すると信じており、それを実現することに専念しています。私たちの旅は、画期的なソリューションの開発から始まり、今、皆様の継続的なサポートにより、それを次のレベルに引き上げる準備をしています。

私たちは共に、日本とガーナのギャップを埋め、知識、イノベーション、成長の機会を移転することができます。どんなに小さな貢献でも、目標に一歩近づくことができます。

このエキサイティングな旅に参加して、本当に特別なものの一部になりましょう。私たちはチカラを合わせて、突出したものを生むことができます！TranSoniCaへの変わらぬご支援とご信頼に感謝いたします。一緒に新たな高みを目指しましょう！

期日まであと20日余り。最後の最後まで、ご協力よろしくお願いいたします！

We are beyond grateful for the overwhelming support and generosity you have shown us thus far. Thanks to your incredible contributions, we've surpassed our initial 2 million yen target with flying colors! 

 

But guess what? We're not stopping there! With your unwavering support, we've set our sights even higher, aiming for a new milestone of 3 million yen in the next 20 days! 

 

The outpouring of support from our friends in Japan has been nothing short of amazing. Your belief in our vision has propelled us forward, enabling us to dream bigger and reach further. 

 

Achieving this new target will catapult us into a new realm of possibilities, allowing us to expand our reach, create more value, and make an even greater impact in Ghana and beyond. 

 

At TranSoniCa, we're driven by a passion to bring positive change to our community. We believe that the people of Ghana deserve the very best, and we're dedicated to making that a reality. Our journey began with the development of our groundbreaking solution, and now, with your continued support, we're ready to take it to the next level. 

 

Together, we can bridge the gap between Japan and Ghana, transferring knowledge, innovation, and opportunities for growth. Every contribution, no matter how small, brings us one step closer to our goal. 

 

Join us on this exciting journey and be a part of something truly special. Together, we can make a difference! Thank you for your ongoing support and belief in TranSoniCa. Let's reach new heights together!