南三陸町の震災跡地に　観光と交流の場をつくりたい

自己紹介

 

私たちは、南三陸町の歌津にあるタイ料理レストラン「和sian-cafe aimaki」（ワジアン・カフェ・アイマキ）を営んで16年になります。

 

主人がメインに、私とスタッフで協力して小さい店ながらも波瀾万丈乗り越えて続けております。

 

料理の特徴は、南三陸の海山の豊かさを生かしたタイ料理を目指しています。

 

 

店内もゆったり居心地よく気分転換できるようにこだわって作っていきました。

 

隣接する市や仙台市、関東方面からもお越しいただいておりますが、もっと地元のお客様にも気軽に利用していただけると嬉しいです。

 

 

今回、私たちの新しい挑戦として、南三陸の震災復興されていない地区に「コロナ対応の観光スポットと地元憩いの場」を作りたい！と思い、プロジェクトを立ち上げました。

 

プロジェクトの担当は、私、美由紀（オーナーシェフの妻。千葉県出身）が中心に進めています。

 

 

プロジェクトを立ち上げたきっかけ

 

2021年10月、歌津地区の津波跡地の造成の目処が立ち、町から利用の募集がありました。  

それを見た瞬間に思いました。

 

住宅や、地元生活向けの商店街などはある程度は建てられましたが、「人が集えるような、温かみのある町並みが欲しいな」と感じていました。

 

というのも、同じ町内の南の志津川地区には、テレビで有名な「さんさん商店街」がにぎわっているのに対し、当地区では全く観光的な施設がなく、地区の中心である海側の土地が、震災後10年ずっと工事中なのを毎日見て、「ここはいつどうなるんだろう」と思っていたのです。

 

 

また、コロナ感染の影響で、当店も売り上げが減っており、「このままでは店の将来が危ない、何かやらねば」とも考えていました。

 

「やるからには、地域に貢献できることを。」

 

別の情報で、現店舗の再建のための補助金があることを思い出し、補助金と融資がいただければ実現できると決心しました。

 

そして商工会の担当者に相談し協力していただき、町に事業計画と申請書を提出し、土地利用の許可をいただきました。

 

しかし、人口も少ない地区での先進事例もなく、売上実績も低迷中な私たちですので、銀行から融資いただける額は限られており、恐縮ですが皆様に応援いただきたいとクラウドファンディングを立ち上げることになりました。

 

同時に私は大きな病気をしたため、「今やらなければ！」と決心しました。

 

 

プロジェクトの内容

 

 

旅をしながら、数年前からずっと宿泊施設をやってみたいと思っていましたが、土地が海のそばの津波警戒区域であったため、宿泊施設は禁止の場所でした。海の目の前の絶景を利用した小さな貸し風呂もやりたかったのですが、資金の関係でボツになりました。（いつか実現したい！）

 

大きさは、土地は200坪、建物は30坪ほどの規模です。

 

設計士さんや、商工会さんと、事業計画や予算を考慮していくうちに、当初の半分の大きさになってしまいましたが、アンケートも実施しながら、下のような内容に絞りました。

 

おおまかなコンセプトとして、町外の人に対しては「ここがどんな町なのか」の紹介を店の随所に盛り込み、興味を持ってもらえるような店、町内の人には「自分の時間を楽しんだり、ゆっくりできる場所に」と考えました。

 

 

  

以下は、予定している内容です。

 

※現段階での図面や画像がないので、イメージに近い著作権なしの画像、承諾済みの画像を掲載しています。

 

 

 

ターゲットは　あえてつくらない。

 

できるだけ、可能な限り、制限なく色々な方に利用していただきたいと思っています。

1人でも、友達と、家族、お母さん、お父さん、おじいさん、おばあさんの息抜きにも。

 

地元または近隣の人が、自分のために　→レストラン、買い物、趣味活動など

地元または近隣の人が、他県からの大事なお客様と一緒に利用

地元の人が、贈り物をする時に利用　→セレクト雑貨、お土産

観光の人が利用

 

周囲に学校や駅、郵便局などがあるので、ただの観光施設ではなく、地元の人にも日常的にたくさん利用してもらえるようにと考えています。

 

さらに、それほど大きな店ではないので雇用は少ないですが、できるだけ地元から、 もしくは町内に移り住んでお仕事をしていただきたいと思っています。  

 

 

 

私たちの地域（南三陸町　歌津）のご紹介 

 

三陸自動車道が整備され、仙台から90分で来ることができるようになりました。 町外の人に「南三陸町」というと、「さんさん商店街ね」と言われますが、今回のプロジェクトの場所は、町の少し北の気仙沼に近いエリアです。  合併前は「歌津町（うたつちょう）」という町でした。

 

 

北は気仙沼、西は登米、南は石巻。前回朝ドラ「おかえりモネ」の舞台に、はさまれています（笑）残念ながら、我が町に経済効果は見られませんでした(;^_^A  

 

とにかく自慢は海の恵み。当店でも、海の幸をたっぷり使ったタイ料理をたくさん提供しています。

 

 

車で気軽に登れて太平洋を一望できる、すがすがしい山「田束山（たつがねさん」もあり。ぜひ　ゆっくりした時間が流れる歌津にお立ち寄りください。

 

 

 

プロジェクトの展望・ビジョン・リスクに挑戦！

 

数十年後、津波がまた来る可能性もあり、人口減少も激しい所に、再び大きな借金をして新しい事業を始めるのはリスクが大きく、本当に困難が多いです。

 

そのため、金融機関からの借入も簡単ではありません。

 

多くの人は「こんな人が少ない所に作っても人は来ない」と言います。

 

田舎では商売が成り立たないというのは、本当でしょうか。

 

 

どうにかして「ここでも、こんなことができる」を実証したいと思っています。

 

年月がかかっても、まず始めなければ始まらない。

 

そうでなくては生活の充実感も増えず、このまま若者も減っていくばかりです。

 

「どんな店をつくったらいいのか」をさらに深く掘り下げて考えています。

 

このプロジェクトを行うにあたり、まちの歴史文化を調べたり、他の事例などの本を多読し、

地域創生の講演やリサーチにも足を運びました。

 

 

この地区に合った風景と日常と豊かさとは具体的に何だろう。

 

どこにでもある素通りされる港町ではないアピールとは？

 

「とにかく国からもらう予算をあてにして補填し、あとは外注に丸投げのまちづくり」では結局地域になじまずに終わるか、結局現場の負担が重くなることもあります。

 

ただ単に人が集まるだけではなく、時間をかけながら、地域の文化や漁業農業などを掘り起こし、環境を含めたデザインをして発展させる勉強をし、発信するイベントを開催しながら、「いい町だ」と誇れる地域に、「住民が」自ら動いて作っていくというのが理想だと考えました。

 

 

将来それが定着し、移住者や戻ってくる人が増え、地元の人と一緒に暮らしを楽しめたらいいなという夢を（勝手に）描いています。

 

などと色々と書き連ねましたが、

 

まずは、生活をひっぱる女性（ママさん）たちが、明るく過ごせること。

女性が明るいと、家族、社会が明るくなりますね。こどもたちのためにも。

 

 

私たちの店だけでは微力です。

 

私たちだけではなく地元の方々が関わってなんぼだと思っています。

 

楽しみながら、または、困っていることを解決しながら、生活の豊かさを「前向きに」一緒に考え実行する住民が増えたらうれしく思います。

 

この土地の応募は、「私たちだけ」でしたので、このプロジェクトを成功させ、残りの利用募集中の土地でも有意義な事業が広がっていくようなスタートにしたいです。  

 

殺伐とした工事ばかりの今の光景から、ここらしい「まち並み」をつくる第一歩を。

 

近隣の方は、当店での毎週金曜日19時からの「未来のお茶会」にもぜひお気軽にご参加ください。（当店Facebookにてお知らせしています）

 

どこかで会ったら「クラファンやってますよね！」などと、ぜひ声をかけてください。

 

心より、お願い申し上げます。

 

 

 

応援メッセージ

 

｜長澤恵先生　（タイ料理研究家）

 

 

｜漁師　高橋直哉さん

『南三陸　海しょくにん』所属

『一般社団法人フィッシャ－マン・ジャパン』理事

『南三陸町観光協会』理事

金比羅丸　代表

 

 

リターンについて

 

感謝メールのみのタイプですと、返礼代の分をプロジェクトに利用でき、とても助かります。

 

また、返礼品は、当店がいつもお世話になっている仕入れ先さんにも利益があるように協力をお願いしましたので、そちらも宜しくお願い申し上げます。

 

業者さんへの販売額にプラスして少しプロジェクトに利用する額を含めて設定させていただいていますことをご了承ください。

 

高額なリターンには特に付加価値をつけたいと悩みましたが、色々制約もあり、考えた結果あえてお礼のメールのみとさせていただきました。

 

のちほど個人的にあらためてお礼をさせていただけたら思っております。

宜しくお願い申し上げます。

 

 

 

 この挑戦、本プロジェクトおよびクラウドファンディングの周知にご協力ください。

 

SNS上でのシェアや、興味のありそうな方への連絡など、このプロジェクトを知らない方へ届くように広報していただけると嬉しいです。

 

 

なお、このプロジェクトについて、活動報告としてブログを作成しています。ずっと完成までの経過をつづっていきますので、ぜひ時々のぞいてみてください。

南三陸タイ料理　aimakiへ　ようこそ！！ (goo.ne.jp)

 

こちらも随時更新していますので、日々の私たちをご覧ください。

店のホームページ　aimaki.com

aimaki Facebook 

aimaki instagram

 

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました！