DIVE INTO CODE代表の応援メッセージをPJ実行者齋藤よりご紹介

Lompoの日本滞在中のインターン先であるプログラミングスクールDIVE INTO CODE代表 野呂浩良様より応援メッセージを頂きました。

We received a message from Mr. Hiroyoshi Noro, the CEO of DIVE INTO CODE, a programming school where Lompo is an intern during his stay in Japan.

DIVE INTO CODEは「すべての人が、テクノロジーを武器にして活躍できる社会をつくる」ことを目指し、最近はアフリカ事業でJICA中小企業・SDGsビジネス支援事業に採択されました。今までに数多くのアフリカ留学生を受け入れ、Lompoは初のブルキナファソ人インターンでした。

DIVE INTO CODE aims at "creating a society where everyone can play an active role by using technology as a weapon." The Africa project of DIVE INTO CODE was recently adopted as a JICA SME / SDGs business support project. It has welcomed a lot of African students, and Lompo was the first intern from Burkina Faso.

Lompoは2年間日本の大学院で学んだ後、DIVE INTO CODEで6ヶ月間プログラミングと日本の商習慣を学びながら、本クラウドファンディングプロジェクトの準備も行なってきました。本日はインターン最終日であり、DIVE INTO CODEブルキナファソ展開も視野に入れた最終プレゼンテーションを行っています。

Lompo studied at a Japanese graduate school for two years, and after that he prepared for this crowdfunding project while studying programming and Japanese business practices at DIVE INTO CODE for 6 months. Today is the last day of the internship, and he is giving a final presentation with an idea of expanding  DIVE INTO CODE into Burkina Faso.

母国の課題解決のために勇気を出して飛び込んできた日本での、2年半あまりに及ぶ学びと出会いが、彼の夢を叶えることを祈っています。

I hope that his dream will come true after two and a half years of learning and encounters in Japan, where he courageously jumped in to solve the problems of his home country.