先日ポーランドから帰ったスタッフ、エヴェリナからの報告です。

ここまで、一緒にウクライナの動物たちに心配って戴き、有難うございました。

まだまだ続く救助活動だと思います。この先も、注視して行けたらと思っています。

以下、暫くポーランドに帰っていて、先日、日本に帰国したスタッフ、エヴェリナの見た聴いたことです。報告が遅くなってしまいました。

応援コメント、協力ご支援、有難うございます。ウクライナからの動物たちを飼うことにした人が沢山いました。沢山の助けられた犬猫はポーランドのシェルターやNGOによって新しい飼い主さんを探していました。ドイツ、イギリス、ノルエイなど外国にも。フードや薬を買ったり、スタッフを雇う事。

この先も必要な物は増えます。日本からの助けが必要です。　エヴェリナ

Thank you all very much for your support, warm words and commitment to rescuing animals in Ukraine. During my recent stay in Poland, I found out that many people had adopted dogs and cats evacuated from Ukraine. That's why I often met people with several dogs on walks, and when we started talking I found out that one of them was from Ukraine.It was really nice to see how many people cared about the plight of these animals. Nevertheless, the number of evacuated animals is so high that many of them are in Polish shelters and NGOs, which are looking for them new homes also outside Poland, e.g. in Germany, Great Britain or Norway. As a result, shelters and organisations caring for evacuees and animals need money to buy food, medicines and hire extra staff.I therefore hope that the aid coming from Japan will not stop, because the needs are greater every day