プロジェクト成立！　チョからお礼のメッセージが届いています。

親愛なる友達、そして支援をしてくださったみなさまへ

 

みなさんの親切で寛大なお気持ちのおかげで、私たちのプロジェクトは無事に成功いたしました。

 

「私を支援してくださり、本当に本当にありがとうございました」

 

この言葉を改めてみなさまにお伝えしたいです。

何度お伝えしても伝わらないくらい、みなさま一人ひとりに感謝の気持ちでいっぱいです。

 

みなさまのご支援により、わたしはストレスなく今後の治療を進めることができ、そして生きることができます。がんと闘い続けて、この先の残りの人生も幸せに生きることを、みなさんに約束します。そして、これまでしてきたように、私のコミュニティ/国に対しても、できる限りの貢献をしていきたいです。どんな理由があっても絶対にあきらめません。

そして、どうかみなさんもお身体に気を付けて過ごしてください

共に闘い、ベストを尽くしていきましょう

どうか安全に、そして健康でいてください

 

愛を込めて

チョ

 

Dear my friends and supporters,

Our project has successfully completed with your kindness and generosity. May I repeat the words "Thank you so so much for supporting me" , even I say thousands times ,it can't express enough much I thankful to you all.

With you all support I can continue my treatment without stress.moreover I can survive more than I could be. I promise you I will keep fight this cancer and live happily at the rest of my life. I will keep contribute to my community as I always do. I won't give up for any reason.

Please promise me you all will also take care of your health too Let's fight and rock together Please be safe and healthy

With love, Kyawt

 

取り急ぎ、チョからのメッセージをシェアさせていただきました。

私たちからのコメントは、追って公開させていただきます。

千織、佳恵