地元貢献型劇団の存続にご協力下さい。介護・福祉施設を訪問。

 

 

ページをご覧いただきありがとうございます。大正2年（1913年）に広島県で創業した三村時計店と申します。

 

私たちは、10年前に「劇団ミムラ」を立ち上げ、これまで本業に勤しみつつ、地域の老人施設、障がい者施設、病院、小学校、町内会などご依頼をいただいたところにお伺いし、年間5回程度、無償で劇を公演を行ってきました。

 

 

劇団ミムラは「地域のお役に立ちたい」という社員たちの希望により立ち上がったもので、「自分たちで自立した活動をしたい」と提案があったことから、衣装や道具も自前のものを持ち寄ってなんとか工夫をしてやっています。

 

これまで、衣装や道具は大切に使ってきましたが、劇団結成10周年ということもあり、よりクオリティを高め、より満足度の高い公演を地域の皆さまへ提供したく、この度、新しい衣装や道具の購入費用等を集める挑戦をすることにいたしました。

 

これまで以上に劇を通じて、地域の皆様のお役に立ちたいと思います。皆様の温かいご支援をどうぞよろしくお願いいたします！

 

 

 

 

三村時計店の創業者はいつも「生業（なりわい）を通して地域に貢献しなさい」と伝えてきたと聞いてきました。

 

それが社是の一つの「地域にお役に立つ会社をつくる」につながりました。自分たちの利益だけを考えるのでは会社は継続しない、という創業者からの教えも生きています。

 

 

そして教えを語り継ぐだけではなく、実際に様々な事業を広島の地で行ってきました。

 

‖これまでの地域における取り組み

　・クラシック外国演奏家の招聘を約10回（先代）

　・創業80周年記念オペラ「椿姫」招聘（先代）

　・創業100周年記念「ガン撲滅支援チャリティーコンサート」スター混声合唱団招聘

　・スリランカの子ども3人への毎月の学業支援（社員給料より）

　・エフエムふくやまにて社員によるラジオ番組継続中。（劇団ミムラの告知、地域のお店やアーティスト支援）

 

 

そんな中、「劇団ミムラ」も社内の委員会で自分たちが何ができるだろうか、という問いから生まれました。

 

話し合いの結果、真の商人とお客様の絆を感動的にお伝えする「てんびんの詩」という作品を中心に、地域で活動していくこととなりました。

 

劇団のメンバーは日頃は宝飾・時計の３店舗での販売の仕事をしておりますが、仕事の時間を割いて練習に励み、地域の喜んでいただけるよう前向きに取り組んでおります。

 

 

公演を見た方からは、

「施設の入居者の人たちが本当に楽しみにしておられたんですよ」

「昔の日本人の心と心の商いを思い出させてくれて嬉しかった、頑張ってほしい」

「今の日本の商売は何かおかしいと感じていただけに、これからも『てんびんの詩』のような商売を目指している人たちを応援している」

「子どもながらに商いの厳しさを親から求められて、それを大変な苦労で乗り越えてきた主人公には涙が出た」

「仕事の合間に練習をしてこのような感動的な劇を披露してくれて本当にすばらしかった」

といった喜びの声を多数いただいています。

 

 

 

 

劇団ミムラは「社員による社員のための、地域にご奉仕する」劇団ですので、会社からは持ち出しもせず、自分たちで自前の衣装をつくり工夫をしながらやっています。

 

また、繁忙期であっても、できるだけご依頼をいただいた日に公演をしており、公演日には店の運営をお願いする人を手当して、そのための人件費もままなりません。

 

衣装や道具も自前のものを持ち寄ってなんとか工夫をしてやってきましたが、これからは（ぜいたくは申しませんが）時代考証にあった衣装を揃えて、舞台背景や道具を揃え、もっともっと劇団ミムラの世界をつくりあげることができればと思っています。

 

 

接客業の勉強になる演目のため、県外の企業からも公演要請がありますが、それも費用がなく実現できておりません。

 

ただ、地域の皆様のお役に立つことが目的の劇団なので今後も無償で公演を続けて参りたいと思っております。

 

そしてもっともっとたくさんの福祉・医療施設を訪問して皆様方の喜びの時間を共有させていただきたいと思っています。

 

‖資金使途

　・衣装代　50万円

　・舞台装置　15万円

　・店舗運営費用　8万円

　・チラシ作成代　5万円

　・READYFOR手数料　22万円

 

 

 

 

劇団のメインの演目は「てんびんの詩」です。これは大正から昭和初期にかけての滋賀県「近江商人」のお客様と商人の姿を描いた感動のドラマです。

 

商売とはなにか、を買い手と売り手の双方からの立場で考えさせられる不朽の名作を劇にいたしました。劇を通じて商人とお客様との絆が希薄になっているこの時代に「大切なこと」をお伝えしたいと思っております。

 

 

「てんびんの詩」を通じてお伝えしたい「真の商い」とは、値段やテクニックではないということです。

 

劇中に出てくる「売り手と買い手の気持ちがつりあってこそ商いである」という言葉は、現在の売上ありきの経済活動に大きな警鐘を鳴らすものです。

 

しかし、昨今の商売を見ているとこの大切な商売人の掟を忘れているのではないか、と思わされるようなことが多々見受けられます。

 

そこで、まだまだこの名作「てんびんの詩」を広めていきたいと思っています。特に、お年寄りや障がい者の方がとても喜んでくださる涙を見ると、そしてもっと広い地域の方に観ていただきたい、と強く思います。

 

この公演の内容や評判を聞いて「ぜひ来てほしい」というお誘いを他県からいただくことも増えており、ぜひ機会を見つけて出張公演をしてみたいと思っています。

 

 

 

 

おかげさまで最後の見せ場には聴衆の方から拍手をいただけるほどで大変に励みになります。

 

繁忙期であってもそれぞれのメンバーが職場を離れて、施設に向かい、お客様のために一生懸命に取り組んでいます。

 

これからも、名作「てんびんの詩」を通じて「お客様よし、お取引様よし、そして私どもよし」の三方よしの精神を伝えていきたいと思っています。

 

この「三方よし」は創業者の理念でもあります。この理念をひとりでも多くの方にご紹介していきたい。それこそが商業人としてのメンバー一人ひとりの生き様でもあるからです。

 

これからも地域に根ざした活動をとおし、たくさんの人のお役に立ちたいと思いますので、どうか温かいご支援をよろしくお願いいたします。

 

 

※本プロジェクトのリターンのうち、【お名前掲載】に関する条件の詳細については、リンク先（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。