産前産後・子育てのための日本語サロンの2クール目が始まりました

みなさま

いつも応援ありがとうございます。

 

「日本語を教えてくれるとこはあるけれど、妊娠や出産、子育てのための日本を教えてくれるところがない」という声が多かったことから、この日本語サロンを作りました。

 

NINPU 　と　KOSODATE という2つのクラスに分けて、「腹部エコー」「内診」「子宮口」「お腹が張る」「授乳」など妊婦健診や入院中に使う言葉や、「首がすわる」「おむつを替える」「しっしん（ぶつぶつ）がでる」など保健師や小児科の先生に伝える言葉をみんなで勉強するサロンです。

 

通訳を交えてそれぞれの言語のグループを作って、ワイワイ話をしながら進めていきます。

ワイワイ話したり情報交換をするのも、大切な時間です。

 

言葉を勉強しつつ、日本のお産の仕組みや妊娠中の過ごし方、子育てについての知識をつけていくことも目的になっている内容なので、80分ずつのクラスなのに両方に参加される方が多く、本当に真剣に聞いていかれます。

 

特に旦那さんが参加される場合、奥様よりも熱心にメモを取ったり質問されているのが印象的で、思わずにっこりしてしまいます。

 

昨日も１５名の妊婦さん・子育てママパパが集まり、楽しく勉強しました。

 

日本語教師の資格があるの？とよく聞かれますが、ファシリテーターをしている事務局長は教員免許を持っているものの特に日本語教師の資格はありません。

 

でも「教えて欲しい！！」という声があるならば、「まずやってみる」「すぐ始める」のがマザーズ流（笑）。

 

先例がないならないなりにやってみる、やりながらブラッシュアップしていく、失敗したら次は改良する、の精神で始めてしまいます（笑）。

失敗や不具合に冷や汗をかくことも多々あるものの、当たり前ですがなんでもやってみないと始まらないからです。

 

この日本語サロンも今年一年やってみて、うまくいくようになってきたらテキストを共有したり、やり方をシェアして日本全国で各団体が開催してくれるようになるといいなと思っています。

 

8月は暑すぎるのでリアルイベントはお休みで、オンラインのみになりますが、9月からはまた月2回のリアルイベントを開催してきます。

 

ご興味がある方はぜひ遊びにいらしてくださいね。

 

NPO法人Mother’s Tree Japan