「なんせんちょうむ」って何？

今回のリターンになっている「なんせんちょうむ」ですが

「なんせんちょうむ」って何？という問い合わせがありました。

「なんせんちょうむ」とは韓国語で「生まれて初めて」という意味で私が韓国で暮らし始めた時日本と韓国の文化や習慣の違いに驚いたことをフォトエッセイでまとめたものです。このテーマでフォトエッセイの展示会を開いたところ当時は韓国の全国紙やTVにも大きく取り上げられました。

アマゾンのサイトは下記ですがもう在庫がないようです。中古でお求めになれますがこの種の本には珍しく中古価格がほとんど落ちていません。

（https://www.amazon.co.jp/なんせんちょうむ―駐在員も驚きの韓国初体験-小川-裕司/dp/4901270761）

註）この写真は「なんせんちょうむ」の１です。今回のリターンは「なんせんちょうむ３」です。念のため。