【活動紹介①】　日本語授業

　私たちは毎年二回現地へ渡航し、数々の教育支援をおこなっています。今回はその中で「日本語授業」について具体的な活動内容をご紹介致します。

　ひらがな50音の発音や読み書き、簡単な単語練習を基礎とし日本語での簡単な自己紹介や日常の挨拶まで幅広く学べるような授業を展開しています。フリースクールで学ぶ子どもたちの年齢は7歳から18歳までと幅広いためレベル別の授業構想をおこなうなど臨機応変に対応しています。

　授業を進める際の課題としては「言語の壁」が挙げられます。私たちはカンボジアの母国語であるクメール語を流暢に話すことが出来ないため、トイちゃんを介して日本語からクメール語に翻訳してもらい授業を進めています。私たちが日本語授業をカンボジアで実施できるのもトイちゃんの力があってこそであり彼女には大変お世話になっています。

　現地での日本語授業を継続させるためにもどうか皆様のご協力をよろしくお願い致します。