
支援総額
目標金額 500,000円
- 支援者
- 164人
- 募集終了日
- 2020年5月21日
初期の目標金額の半分を突破しました!
ご支援ありがとうございます。
昨日1日、プログラミング講座のために吉祥寺に出かけていたのですが、休憩時間にメールを見るたびに、READYFORから数通のメールが届いていました。全部、新しいご支援の連絡です。
これから、皆さんにお返事を書きますが、しばらく時間がかかりそうです。ご了承ください。
おかげさまで、当初の目標の50万円の半額を突破してしまいました。ありがとうございます。
ただ、50万円はバージョンアップ作業を始めるのに必要と見積もっていた金額です。皆さんに、実際に作業をしていただいて、どのように進めるのがよいのか検討をするための費用です。したがって、50万円ではわずかな登録しかできないでしょう。
さらなるご支援をいただければ、より多くの単語や表現を登録して、より充実した辞書にすることができます。引き続きご支援、お願いいたします。🙇🏻♂️🙇🏻♂️
今、皆様にお返事を書いていますが、公開ページで個々のメッセージにお返事を書くことは難しいことがわかりました(メールから、個別の応援メッセージへの返信ができません)。
このためご支援いただいた方に直接、お礼のご連絡を差し上げます。悪しからずご了承ください。
リターン
1,000円

感謝のメールを差し上げます
ご支援ありがとうございます。
この辞典の編集作業も翻訳と同じ、一語一語の積み重ねです。お礼に、感謝のメールを差し上げます。
- 申込数
- 62
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
5,000円

感謝のメール+お名前をサイトに掲載
多額のご支援ありがとうございます。皆様のご支援で、翻訳訳語辞典の内容を少しずつよいものにしていきます。
感謝のメールを差し上げるとともに、ご希望の場合、お名前(ペンネーム可)をサイトに掲載させていただきます。
・最長20字。希望されない場合は「不要」とご記入ください
*注意事項:このリターンに関する条件の詳細については、リンク先(https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix)の「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。
- 申込数
- 23
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
1,000円

感謝のメールを差し上げます
ご支援ありがとうございます。
この辞典の編集作業も翻訳と同じ、一語一語の積み重ねです。お礼に、感謝のメールを差し上げます。
- 申込数
- 62
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
5,000円

感謝のメール+お名前をサイトに掲載
多額のご支援ありがとうございます。皆様のご支援で、翻訳訳語辞典の内容を少しずつよいものにしていきます。
感謝のメールを差し上げるとともに、ご希望の場合、お名前(ペンネーム可)をサイトに掲載させていただきます。
・最長20字。希望されない場合は「不要」とご記入ください
*注意事項:このリターンに関する条件の詳細については、リンク先(https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix)の「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。
- 申込数
- 23
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月

翻訳訳語辞典の継続的バージョンアップ ─ サブスク型サポート
- 総計
- 1人

小さな命の医療格差をなくす。小動物病院アプリ「ミニケア」
- 現在
- 584,000円
- 支援者
- 40人
- 残り
- 31日

文学とジャズで世界をつなぐ-村上春樹ライブラリーの挑戦にご支援を
- 現在
- 4,949,000円
- 寄付者
- 208人
- 残り
- 71日

物価高でごはん食べられない若者に今すぐ食糧を|緊急支援2025冬
- 現在
- 11,859,000円
- 寄付者
- 319人
- 残り
- 28日

国立科学博物館マンスリーサポーター|地球の宝を守りつづける
- 総計
- 679人

僕たちがほじょ犬になるために。マンスリーサポーター募集!
- 総計
- 32人

KSPCAサポーター募集|飼主のいない犬猫達も幸せに暮らせるように
- 総計
- 44人










