支援総額
目標金額 500,000円
- 支援者
- 164人
- 募集終了日
- 2020年5月21日
最終日です！ 3冊目以降は...
いよいよクラウドファンディング最終日です！ 今日の23:00で締め切りですので、最後の一押し、よろしくお願いいたします！！
3冊目以降は
さて、登録訳語の対象図書の1冊目、2冊目はいずれも「ノンフィクション翻訳忘年会」で取り上げられた本にしたのですが、考えてみるとどちらもベストセラーでした。
この「ノンフィクション翻訳忘年会」で取り上げられる本はベストセラーが多い傾向があるように思います。まあ、特に編集者の方から見ると、「売れてナンボでしょ」ということなのかと思いますが、翻訳者の側から見るとちょっと寂しい感じもします。
「いい本で、いい翻訳なんだけれど、売れてない」という本もたくさんあると思うので、3冊目はそんな本にしたいと考えています。まずは、自分たちで探してみようと思いますが、もし「ご推薦の本」がありましたら、下記ページからご連絡いただけると幸いです。
リターン
1,000円
感謝のメールを差し上げます
ご支援ありがとうございます。
この辞典の編集作業も翻訳と同じ、一語一語の積み重ねです。お礼に、感謝のメールを差し上げます。
- 申込数
- 62
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
5,000円
感謝のメール＋お名前をサイトに掲載
多額のご支援ありがとうございます。皆様のご支援で、翻訳訳語辞典の内容を少しずつよいものにしていきます。
感謝のメールを差し上げるとともに、ご希望の場合、お名前（ペンネーム可）をサイトに掲載させていただきます。
・最長20字。希望されない場合は「不要」とご記入ください
＊注意事項：このリターンに関する条件の詳細については、リンク先（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。
- 申込数
- 23
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
1,000円
感謝のメールを差し上げます
ご支援ありがとうございます。
この辞典の編集作業も翻訳と同じ、一語一語の積み重ねです。お礼に、感謝のメールを差し上げます。
- 申込数
- 62
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
5,000円
感謝のメール＋お名前をサイトに掲載
多額のご支援ありがとうございます。皆様のご支援で、翻訳訳語辞典の内容を少しずつよいものにしていきます。
感謝のメールを差し上げるとともに、ご希望の場合、お名前（ペンネーム可）をサイトに掲載させていただきます。
・最長20字。希望されない場合は「不要」とご記入ください
＊注意事項：このリターンに関する条件の詳細については、リンク先（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。
- 申込数
- 23
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
翻訳訳語辞典の継続的バージョンアップ ─ サブスク型サポート
武舎広幸（マーリンアームズ株式会社）- 総計
- 1人
小さな命の医療格差をなくす。小動物病院アプリ「ミニケア」
小動物メディアMinima- 現在
- 584,000円
- 支援者
- 40人
- 残り
- 31日
文学とジャズで世界をつなぐ－村上春樹ライブラリーの挑戦にご支援を
早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）- 現在
- 4,949,000円
- 寄付者
- 208人
- 残り
- 71日
物価高でごはん食べられない若者に今すぐ食糧を｜緊急支援2025冬
認定NPO法人D×P- 現在
- 11,859,000円
- 寄付者
- 319人
- 残り
- 28日
国立科学博物館マンスリーサポーター｜地球の宝を守りつづける
国立科学博物館- 総計
- 679人
僕たちがほじょ犬になるために。マンスリーサポーター募集！
公益財団法人 日本補助犬協会- 総計
- 32人
KSPCAサポーター募集｜飼主のいない犬猫達も幸せに暮らせるように
公益財団法人 神奈川県動物愛護協会- 総計
- 44人
