退院報告と、お礼。そして決意について。/ Discharge

ご無沙汰しております。篠倉です。
年末年始に病状がかなり悪化して寝たきりになってしまい、全く更新が出来ませんでした。

ようやく立ち上がる事が出来る様になり、CF向けの動画を更新出来ました。

編集もできてない上に、まともに喋る事が出来ていないのでとても見苦しいと思いますが、現象を報告させて下さい。

これからも頑張ります。

 

It's been a while since I've seen you. This is Teru Shinokura.
My medical condition worsened during the holiday season and I became bedridden, so I was unable to update you with my condition at all.

I finally got back on my feet and was able to update the video for the supporters.

I'm sure it's not very seemly since I can't edit and I can't speak properly. Please bear with it and take a look.

 

I realized that I am not alone. I was able to put my gurds up because I knew I was not alone. Before the crowdfunding started, I had been fighting all by myself. But after the crowdfunding started, lots of miracles happned and I was able to over come many things that I thought were impossible.

Today, I received the treatment that I had given up before. My ongoing fever has gone and I am able to stand up.

I will do my best to get the treatment for the people who believe in me. Please continue to watch over me. I will keep fighting.