翔平を応援してくださった皆様へ

浜松ねこシェルターの応援、いつも本当にありがとうございます。

皆様からご支援をいただいた、闘病中の翔平が8月21日　19時35分永眠いたしました。
遅くなりましたがご報告をさせていただきます。

21日午後に状態が悪くなった為、シェルター長が家畜病院へ緊急で搬送。

診察、治療を受け、シェルターに戻ると同時に息を引き取りました。
最後の最後迄頑張り抜いた翔平を誇りに思います。
本当に強い子でした。

 

皆様には多大なるご支援、応援を頂き、本当にありがとうございました。

色々と後悔がないと言えば嘘になりますが、皆様からのご支援のおかげで、出来る事はやり切ったと思っております。

翔平には今度は野良猫ではなく、お家の猫として戻って来て欲しいと思います。

 

最後まで翔平と頑張っていたシェルター長の気落ちも心配ですが、まだまだシェルターには200を超える子達が保護されております。

スタッフ一同、1匹でも幸せな家庭猫としてシェルターから送り出せる様、活動してまいります。

 

残念なご報告となり、申し訳ありません。

今後とも浜松ねこシェルターをよろしくお願いいたします。翔平！毛皮を着替えたらまた会おうね！！