高校生が英語でご紹介！① "What's aquaponics?"

本日もあたたかいご声援を、ありがとうございます。

 

「アクアポニックス」

名前は何となく聞いたことあるけど、どんな仕組み…？

 

そんな疑問にお応えし、

昨年度、高校生がプレゼンテーション大会に参加した際の一部始終を公開！

 

紙芝居を手作りし、仕組みを紹介しました！

 

Let us (students at Ohtsuryokuyo HS) explain what aquaponics is. We drew these pictures, Kamishibai in Japanese!:) （以下URL）

What's aquaponics?

 

 

"Small earth"と言う言葉の通り、

小さな地球を再現しているアクアポニックス。

 

魚のフンを「廃棄物」と捉えるか、「植物の肥料」と捉えるか。

地球の循環がどう成り立っているのか、原点を考えさせてくれるシステムです。