NPO法人まるまーる小澤代表から応援メッセージをいただきました！

みなさま

いつも応援ありがとうございます。

 

神奈川県で外国人親子をサポートしている素敵な団体「NPO法人まるまーる」代表の小澤由香さんから、温かい応援メッセージをいただきました！

 

外国人も日本人も一緒に楽しく豊かに暮らせる社会を作る仲間で、同志で、NPO法人Mother’s Tree Japanの先輩です！

 

応援ありがとうございます♪

 

……………………

 

「やさしくて、やわらかくて、たくましくて、愛情があふれてあふれて。自分に構わず皆を抱きしめてくれている。大地を豊かにしてくれる。」

 

その様子は、神々しい大きな木のよう。

 

Mother’s Tree Japanさんの活動に、そんな印象と深い深い尊敬の思いを抱いています。

 

私は、Mother’s Tree Japanさんと同じく、外国人の方の子育てをサポートするNPO法人を神奈川県鎌倉市で運営しています。

 

おこがましくも勝手に（！）「同志」として、Mother’s Tree Japanさんの活動を熱く応援しています。

 

日本で暮らす外国人が増え、妊娠出産も増えている中、日本はやはり日本語社会。

 

日本で暮らすのであれば日本語を学ぶ必要がある、それは事実です。　

 

が、言語は一朝一夕に身につくものではありません。

 

外国に暮らし、外国語を身につけて、全ての準備が整ってから人生のステージが始まる、そんな人は殆どいないはずです。

 

特に不安も夢もたくさんある妊娠・産前産後という大切な時期。

 

急激に身体が変わり、戸惑う妊婦さんの魂からの言葉は、母語でないと十分には伝えられない、受け止められないことが多いでしょう。

 

そのことに真正面から取り組み、「指差しお産ボード」等のツールだけではなく、心を込めた工夫、一人一人の個性と文化に向き合いながらのアクションで支えているのがMother’s Tree Japanさんです。

 

ウエブサイト上で選択できる外国語は12言語。前述のお産ボードも、やさしい日本語を含めて12言語があります。

 

つい先日見学させて頂いた日本語教室では、あたたかい場のベースにある深い愛情と構成の妙、ボランティアさんのスキルの高さに驚かされました。

 

「国籍に関係なく安心して命を産んで育てられる日本にしたい」

 

この思いを共にする者として、皆さんにも、呼びかけさせてください。

 

今回のクラウドファンディングが、何名ものお母さん、お父さん、赤ちゃんたちの笑顔につながり、明るい未来となる芽となりますように。

 

ぜひ、お仲間になりませんか！

 

 

NPO法人まるまーる

代表小澤由香

https://www.marmar-japanwithkids.com