ナオミ・オレスケスさんの日本版特別インタビューの「ほんの一部」

プロジェクト内容説明のなかの訳者、早川健治さん動画コメントでもふれられていましたが、この翻訳本では、オレスケスさんの早川さんによる特別インタビューが掲載されています。そのほんの一部からもオレスケスさんの思想がよくわかるので、ちょこっとご紹介！

オレスケスさん：「ーー（新自由主義）イデオロギーそのものは明らかに虚偽なのですから。資本主義は自由を保証しませんし、自由を実現する上で資本主義は必要条件ではありません（場合によっては必要となる可能性もあります）。最近では、中国が市場を自由化したにも関わらず極端な圧政を維持しています。ピノチェト政権下のチリも代表的な例です。そこでは民主的に選出された社会主義政権が残虐な独裁者によって転覆させられ、新政権は自国の人々を抑圧し殺害するかたわらでシカゴ大学式の経済改革を実施しました。このように、イデオロギー自体は明らかに虚偽であり、ーー」

いかがですか？

本の完成をお楽しみに。