このプロジェクトでは継続的な支援を募集しています

親から子へ、国から国へ。命をつなぐ「リレー募金」にご参加ください!
親から子へ、国から国へ。命をつなぐ「リレー募金」にご参加ください!
このプロジェクトでは無期限で寄付を募集しています。「毎月」のコースで支援した場合、すでに完了した決済をキャンセルすることはできませんが、将来の決済を解約することができます。

マンスリーサポーター総計

4
このプロジェクトでは無期限で寄付を募集しています。「毎月」のコースで支援した場合、すでに完了した決済をキャンセルすることはできませんが、将来の決済を解約することができます。

    https://readyfor.jp/projects/share_relay?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2025年02月19日 18:00

医療通訳者のための研修を開催しました(2025年2月のご報告)

シェアに登録してくださっている医療通訳者の数は64名。

全部で17言語をカバーしています。

 

私たちの活動にとって無くてはならない存在の医療通訳者の方々へ、シェアでは年に2回程度、医療通訳者研修を実施しています。

医療現場の新しい情報を提供し、通訳者の知識をブラッシュアップすることで、通訳技術の向上を目指しています。

 

計32名の通訳者が参加した今回の研修は、東京都立駒込病院感染症課の医師を講師とし、HIV/AIDSをテーマに行いました。

治療方法が進化し続けているHIV/AIDS。

研修参加者の目は真剣そのもので、講師には多くの質問が投げかけられました。

 

講義のあとにはHIV診療場面を事例とした通訳技術演習も行いました。

 

今回の研修で得た知見が、今後も医療通訳の現場で活きることを期待します!

 

演習をする通訳者(左・中央)とシェアスタッフ(右)
演習をする通訳者(左・中央)とシェアスタッフ(右)

 

コース

1,000円 / 月

毎月

alt

1,000円コース

・機関誌「Bon Partage(公正な分配)」や年次報告書をお届けします。
・メールもしくはハガキにて、毎月のご報告を差し上げます。

2,000円 / 月

毎月

alt

2000円コース

・機関誌「Bon Partage(公正な分配)」や年次報告書をお届けします。
・メールもしくはハガキにて、毎月のご報告を差し上げます。

3,000円 / 月

毎月

alt

3,000円コース

・機関誌「Bon Partage(公正な分配)」や年次報告書をお届けします。
・メールもしくはハガキにて、毎月のご報告を差し上げます。

5,000円 / 月

毎月

alt

5,000円コース

・機関誌「Bon Partage(公正な分配)」や年次報告書をお届けします。
・メールもしくはハガキにて、毎月のご報告を差し上げます。

7,000円 / 月

毎月

alt

7000円コース

・機関誌「Bon Partage(公正な分配)」や年次報告書をお届けします。
・メールもしくはハガキにて、毎月のご報告を差し上げます。

10,000円 / 月

毎月

alt

10,000円コース

・機関誌「Bon Partage(公正な分配)」や年次報告書をお届けします。
・メールもしくはハガキにて、毎月のご報告を差し上げます。



最近見たプロジェクト

もっと見る

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る