制作メンバーからのメッセージ：日本点字図書館 嶋川 久仁子さん

ご支援者の皆さま

いろいろな業界の専門家や有識者が集って進めてきた、

この「ユニバーサルデザイン落語絵本（UD落語絵本）」プロジェクト。

今回は「制作メンバーからのメッセージ」として、

触って楽しい「触図」の制作を担当されている

日本点字図書館の嶋川 久仁子さんからのメッセージをご紹介します！

◆嶋川さんからのメッセージ◆

～落語を触図付きのUD絵本に！～

このチャレンジングなプロジェクトで、私は「触図」を担当しています。触図とは、視覚に障害のある方が情報を得るためのツールの一つで、言葉や文字とセットで使用されます。

点字と同じように指や手のひらを使って読み込みますので、絵本のイラストをそのまま触図にすることはできません。視覚に障害のある方に何度も何度も確認をしていただきながら、できるだけシンプルに、そして不自然さを感じないように修正を重ね作っていきます。

ですので、完成した絵本には２パターンの絵が描かれることになります。１つは透明な凹凸印刷なので、それを利用したクイズにもなっています。

文字・イラスト・点字・３Ｄ模型・触図…盛りだくさんのＵＤ落語絵本。見て、触って、言葉を交わしながら楽しんでいただきたい！それが新たな気づきに繋がれば嬉しいです。

◆プロフィール◆

日本点字図書館　嶋川 久仁子（しまかわ くにこ）さん

日本点字図書館 嘱託職員。アニメーターから一転、点字の世界に。点訳のほか、専用のソフトを使って点図（触図の一種）の作成にも従事。