避難民の最新情報、voicyでの対談、在留資格変更

 

 

１　4/21に入国した4名の最新情報

4/21に入国したリザ・レオナルド・ターニャ・ケイトの隔離期間がまもなく明けます。彼らは一時滞在したホテルを後にし、それぞれの住居に移ります。電車の乗り方をはじめ、生活まわりのサポートをボランティアの方々としてまいります。

 

２　voicyでの対談

先日、ノンフィクション翻訳家の土方奈美さんとTTE避難民支援協会の代表・渡辺がvoicyで対談を行いました。

土方さんが聞き手になり、

・前編はTTE避難民支援協会の始動に至るまでの設立秘話

・後編では実際に支援を始めてから感じた思い

などが生の声が詰まっているので、ぜひお聞きください。

 

#122【対談】ウクライナ避難民の来日をサポートする 前編

#123 【対談】ウクライナ避難民の来日をサポートする 後編

 

３　在留資格変更

その他にも、避難民の在留資格変更のための手続きを進め、ウクライナの話をたくさん聞きました。

ウクライナの神話や言い伝えと日本の神道の類似点、ウクライナでのお祝いの料理や食習慣についてなど、いろいろなことを教えてくれました。

日本の伝統的な朝食は、欧州の多くの国より量が多いのですが、ウクライナも例外ではなく、お味噌汁は好きだけど朝にご飯と一緒に食べられるかな？と言っていました。

以前から日本語を勉強していて、流暢な英語で会話をするものの、時々日本語の単語が先に出てくるようで、適応力の速さを感じました。

 

 

TTE避難民支援協会は、これからも「必要な支援を、必要な避難民に」届けていきます。

 

引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。