＼ 新年のあいさつとご報告 ／

新年、あけましておめでとうございます。

羽越のデザインの五十嵐丈です。

 

皆様、年末年始はいかがお過ごしでしょうか？

私は「今年は暖冬らしいよ」と言った人たちを心の底でそっと恨みながら、毎日の雪かきに勤しんでいるところです……。（笑）

（雪かきの写真）

 

昨年は皆様からの温かいご支援のおかげで、umuプロジェクトを無事スタートをきることができました。只今、販売に向けて着々と準備を進めております。

 

化粧水は11月の中旬に完成し、化粧水のみの方にはすでに発送させていただいております。しかし、石鹸の製造に遅れが出ており、発送が3月頃となります。心より謹んでお詫び申し上げます。完成し次第、すぐに発送いたします。

 

 

こちらが完成品のパッケージです。

シナの花水には、しな織をする際に織りきれなかった部分のシナ糸を。

シナの花石鹸には、シナ績みで糸になりきれなかった部分（シナもっこ）を使用しております。

 

 

石鹸や化粧水を使うときにシナと関川に思いを馳せていただけたら幸いです。

 

 

今年から店舗においていただいたり、ネット販売を開始したりと様々予定しております。昨年よりもより一層頑張ってまいりますので、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。