輪島塗リターン品発送につきまして＜代表田谷昂大からのメッセージ＞

Readyforにてご購入頂きました皆様、誠にありがとうございます。

順次発送を行っており、次々に届いたとのお客さまからのお声をいただき、snsでの発信を拝見させて頂き、弊社としても誠にありがたく、心強く思っております。
応援していただきました事、心より感謝申し上げます。

ただ、そんな中で残念ながらお約束の2025年6月の納期を守れなかったお客様もいらっしゃいます。
代表である田谷昂大の見立てが甘く、皆様とのお約束から納期が遅れてしまいます事、心よりお詫び申し上げます。

限られた製造資源の中、全員で最大限の努力と、最速最善で進んで参りましたが、一部遅れの出るお客様がおられます事、大変重く受け止め、何よりも皆様のご期待に応えられなかった事を、非常に悔しく思っております。誠に申し訳ございません。

遅れてしまいますお客様には個別にご連絡申し上げますが、1〜3ヶ月程度の遅れが出る事が想定されております。
該当するお客様には、お客様のご意向に添い、キャンセル等も含めて今後の対応をさせていただければと思います。
何なりとお申し付けください。

引き続き、心を込めて検品梱包、発送作業を日々進めて参ります。

弊社ではようやく、本社社屋の跡地に仮設ではありますが、工房が7月より再開いたします。
これから作業効率を上げ、少しでも早く、そして「堅牢優美」な輪島塗が皆様のお手元に届くよう、社員一同努力いたします。

輪島塗を通して能登半島に沢山のお客さまが来られる未来に向けて、精進いたします。
皆様にこれからも、輪島塗や、能登半島を見守って頂けましたら、幸いです。

梅雨も明け始め、本格的な暑さが到来するかと思います。
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

田谷漆器店
代表　田谷昂大