生産者のいま～バングラデシュより（1）

4月下旬からこれまで続々と届いている、ピープルツリーのパートナー団体からの報告を順次掲載します。

バングラデシュの2団体からの報告です。

 

●ジュート・ワークス（バングラデシュ）

 

ジュートなどの自然素材を使った手工芸品や雑貨を届けてくれるジュート・ワークスからバングラデシュの状況を聞きました。（2020年4月23日）

 

✉‥∵‥∴‥∵‥

バングラデシュでは国内のほぼ全域で新型コロナウイルスの感染ケースが報告されています。検査をするにもごく限られた数のテストキットしかなく、また検査機関も十分ではないので、実際の数を把握しきれていないのが現状です。

 

ジュート・ワークスでは職人たちとスタッフの安全確保のため、3月19日からいまに至るまで、オフィスと各生産拠点を閉鎖しています。休業中もスタッフへの給与の支払いをしていますが、中には「No Work No Pay」の理念で給与の一部を寄付した人もいます。

 

 

いま組織全体で3,500人もの人がロックダウンの影響を受けています。職人たちに対してはジュート・ワークスの資金からサポートしていますが、ロックダウンが少しずつ延長され、職人たちの食料の貯蔵が尽きてきているいま、更なる人道支援を行う必要があります。

 

ジュート・ワークス
開発/広報マネジャー　ミルトン・スランジット・ラトナ

 

 

●バングラデシュ・デヴテック・アソシエイツ（バングラデシュ）

 

風合いの美しい手織りの生地を使った製品をいつも届けてくれるデヴテックから厳しい現地の様子を聞きました。（2020年4月23日）

 

✉‥∵‥∴‥∵‥
バングラデシュ全域では、1か月以上ロックダウンが続いています。当初はごく限られた人数でなんとか手織りや縫製を続けていましたが、いまはオフィスも工房も完全に閉鎖中です。

生産が止まっている間もスタッフには毎月給与を支払い、工賃ベースの職人には家族を養っていくのに最低必要な分を週払いしています。

もともと原材料調達のために資金繰りがタイトな時期に、あと１か月で2020年秋冬の製品を出荷というところで休業を余儀なくされてしまい、収入が途絶えています。政府や支援団体からも援助も受けられない中で、デヴテックで働くスタッフやその家族、合計40世帯もの生活がかかっています。5月以降どうやってサポートを続けていけるかとても不安です。

 

これからも組織を存続させ、職人たちの手織りや手刺繍の技術を未来へつないでいくためにも、みなさまの支援を必要としています。

 

バングラデシュ・デヴテック・アソシエイツ
代表 プロディップ・ゴメス