メディア掲載情報　2023年6月6日　朝日新聞

皆さま

少し時間が経ってしまいましたが、お変わりないでしょうか？

本日、朝日新聞の「ひと欄」に取り上げていただきました。https://www.asahi.com/articles/DA3S15655230.html

記者は以前、報道ステーションのコメンテーターなどもされていました 梶原みずほ 氏です。数ヶ月前、築地の朝日新聞社の喫茶店でウクライの友人たちや現地での出来事について怒涛のように話した約２時間。「今まで読んだウクライナの話と違いすぎる。。」とおっしゃっていたのが印象的でした。大量の情報と沢山の固有名詞、混沌とした話の内容、まとめるための情報整理に苦労されている様子が伺えました。根気強くお付き合いいただきましてありがとうござました。

話変わって、現地の友人や兵士の知人とSNSのメッセンジャー機能を使って頻繁にやりとりすることがあるのですがよく聞かれるのが「いつ戻ってくるんだ？」と。一番新しいのは「Бахмут」（東部ドンバス地方の激戦地「バハムート」の意）とだけ一言だけのメッセージ。多くを語れないけど前線の配置についたというメッセージ。砲弾が降り注ぐ中、生死の境が神様の気まぐれ「運」だけということもあるので「神のご加護を」と返信しました。

今回のクラウドファンディングでは自動翻訳でなのかわかりませんがウクライナの友人、知人たちの間で「コウが日本で武器や弾薬を買うための寄付集めしてる」って話に間違って広まったようで「自分たちの所でも協力してほしい」とかメッセージが届くことがありました。Google翻訳を使って「誤解だ」と言ってもなかなかわかってもらえないなと思っていたら、キーウからオデーサまでの夜行列車で同じ客室になったビジネスウーマンのオレナさんがFB上で丁寧に今回のクラファンについて解説してくれて助かりました。

現地では反転攻勢が始まったと思ったら、ヘルソン州のノヴァカホフカダムが爆破されて水位が上昇、水浸しになっている場所もあるようです。SNS上には水没した街中で避難者を探しにボートを漕ぐ男性たちの映像に砲声が、ダヴァイ・ダヴァイ（逃げろ、逃げろ）と。

他には水浸しの街中を闊歩するビーバーの姿もあったり混沌とした様子です。このダムはミコライウ（やクリミア半島も？）の水源にもなっていたとおもうのでまた真水が使えなくなるのではないかと危惧しています。核兵器の脅威もあり、目や耳を疑うような出来事が続きます。

また近いうちに現地からお話しできることもあるかと思います。

引き続き応援よろしくお願いします。

2023年6月6日　佐々木康