書類との闘いの日々です！！

仕事と同じく、華やかで楽しいことばかりなら本当に苦労はないのですが・・・輸送会社のヒューストン支店から書類にサインしてくれとメールが来たので、翻訳ソフトを駆使しながら解読（暗号通信ではないのですが、専門用語が多すぎるのです！）すると搬出時の確認書類なので現地で博物館スタッフがサインする必要があるので転送したりしてます。

そして、本プロジェクト最終日の20日（木）には、輸入通関の実務打ち合わせのために輸送会社の横浜支店のスタッフ同行で、横浜税関に訪問することになりました。なんとも運命的なことが今回のプロジェクトは多いと感じますが、いろいろ重なるときには重なるという事なんでよね。

そして本日12日早朝（現地時間11日夕刻）に、予定より一足早く大型クレーン車が到着したとの連絡が「太平洋戦争国立博物館」から入りました。当初は朝9時からの作業に合わせて、ヒューストンから早朝出発して現地入りと聞いていましたが、やっぱりアメリカ人も「鯖を読む」みたいです。

なにはともあれ、自分が書いた想像ポンチ絵が当たらずとも遠からずといった感じのクレーン車の登場に、現地スタッフも自分もちょっぴり笑っちゃう感じです。

明日はいよいよ積み出しの様子をみなさまにお伝えできると思うと、今晩は遠足前の小学生みたいに寝付けない夜になりそうです！！

実行者：小林 雅彦